ของสด
kɔ̌ɔng-sòt [ខងសុត]- noun របស់ស្រស់ (សាច់ បន្លែ)fresh food; perishable produceแม่ค้าไปซื้อของสดแต่เช้าตรู่
អ្នកលក់ទៅទិញរបស់ស្រស់ៗតាំងពីព្រលឹម
The vendor went to buy fresh ingredients early in the morning.
Syllables: ของ (kɔ̌ɔng, rising) + สด (sòt, low)
មានន័យថា «គ្រឿងស្រស់» ដូចជាសាច់ ត្រី បន្លែ និងគ្រឿងសមុទ្រដែលមិនទាន់ចម្អិន។ នៅផ្សារថៃគេច្រើនចែកជាតំបន់លក់របស់ស្រស់ (ตลาดสด) និងរបស់ស្ងួត។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ស៊ុត (sòt) ជាសំឡេងឯក (low tone)។
Refers to fresh raw food and perishables like meat, fish, and vegetables. Commonly seen in fresh markets (dtà-làat-sòt).
More examples
- เราต้องซื้อของสดไปทำกับข้าวเย็นนี้
rao dtɔ̂ng sʉ́ʉ kɔ̌ɔng-sòt bpai tam gàp-kâao yen née · រ៉ាវ ត្រង ស៊ឺ ខងស៊ុត ប៉ៃ ថាំ កាប់ខាវ យេន នី
ពួកយើងត្រូវទិញគ្រឿងស្រស់យកទៅធ្វើម្ហូបល្ងាចនេះ។
We need to buy fresh ingredients to cook dinner this evening. - แช่ของสดไว้ในตู้เย็นก่อนนะ
chɛ̂ɛ kɔ̌ɔng-sòt wái nai dtûu-yen gɔ̀ɔn ná · ឆែ ខងស៊ុត វ៉ាយ ណៃ ទូយេន កន ណៈ
ក្លាស្សេគ្រឿងស្រស់ក្នុងទូទឹកកកសិនណា។
Put the fresh food in the fridge first. - ตลาดนี้มีของสดราคาถูกมากค่ะ
dtà-làat née mii kɔ̌ɔng-sòt raa-kaa tùuk mâak kâ · តាឡាត នី មី ខងស៊ុត រ៉ាខា ធូក ម៉ាក ខាក់
ផ្សារនេះមានគ្រឿងស្រស់តម្លៃថោកណាស់ចាស។
This market has very cheap fresh food.
Common phrases: ตลาดของสด (dtà-làat kɔ̌ɔng-sòt) ផ្សារលក់គ្រឿងស្រស់ · แผนกของสด (pà-nɛ̀ɛk kɔ̌ɔng-sòt) ផ្នែកគ្រឿងស្រស់ (ក្នុងផ្សារទំនើប)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขยี้ ขบวน ขวา ขวาน ขวาง ขวัญ ขวัญใจ ของกิน ของใช้ ของเล่น ของขวัญ ของหวาน ของแห้ง ขอบ ขอบเขต ขอบตา ขมับ ขโมย ขัดใจ ขัดขวาง ขัดแย้ง ขัดจังหวะ ขันน็อต ขับขี่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.