ขโมย
kà-mooi [ខាក់ម៉ូយ]- noun ចោរ; លួចthief; to stealมีขโมยแอบเข้ามาในหอพัก
មានចោរលួចចូលក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន
A thief sneaked into the dormitory. - verb លួច; ចោរsteal; thiefมีคนขโมยกระเป๋าเงินของผม
មានគេលួចកាបូបលុយរបស់ខ្ញុំ
Someone stole my wallet.
Syllables: ขโมย (kà-mooi, low+mid)
អាចធ្វើជានាមមានន័យថា «ចោរ» ក៏បាន ឬជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «លួច» ក៏បាន។ បញ្ចេញសំឡេងថា «កាក់-ម៉ូយ» (ព្យាង្គមុខស្រាល ព្យាង្គក្រោយសំឡេងស្មើ)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្ន ថៃប្រើทั้ง «ขโมยเงิน» (លួចលុយ) និង «โดนขโมย» (ត្រូវចោរលួច)។
Functions as both a noun ('thief') and a verb ('to steal'). Common in daily life regarding safety and property.
More examples
- เมื่อคืนมีขโมยเข้าบ้านข้างๆ
mʉ̂a-kʉʉn mii kà-mooi kâo bâan kâang-kâang · មឿឃឺន មី ខាម៉ូយ ខាវ បាងខាងៗ
យប់មិញមានចោរចូលផ្ទះក្បែរខាង។
Last night a thief broke into the house next door. - อย่าขโมยของคนอื่น มันผิดกฎหมายนะ
yàa kà-mooi kɔ̌ɔng kon ʉ̀an, man pìt gòt-mǎai ná · យ៉ា ខាម៉ូយ ខង ឃុន អឺន, ម៉ាន់ ភីត គុតម៉ាយ ណៈ
កុំលួចរបស់គេ វាខុសច្បាប់ណា៎។
Don't steal other people's belongings; it's illegal. - กระเป๋าตังค์ผมถูกขโมยบนรถเมล์ครับ
grà-bpǎo-dtang pǒm dtùuk kà-mooi bon rót-mee kráp · ក្រាប៉ៅតាំង ភ៉ុម ធូក ខាម៉ូយ ប៊ុន រ៉ុតមេ ក្រាប់
កាបូបលុយខ្ញុំត្រូវបានគេលួចនៅលើឡានក្រុងបាទ។
My wallet was stolen on the bus.
Common phrases: หัวขโมย (hǔa-kà-mooi) មេចោរ / ជនចោរកម្ម · ขโมยของ (kà-mooi kɔ̌ɔng) លួចរបស់ទ្រព្យ · โดนขโมย (doon kà-mooi) ត្រូវគេលួច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขวัญใจ ของกิน ของใช้ ของเล่น ของขวัญ ของหวาน ของสด ของแห้ง ขอบ ขอบเขต ขอบตา ขมับ ขัดใจ ขัดขวาง ขัดแย้ง ขัดจังหวะ ขันน็อต ขับขี่ ขับถ่าย ขับไล่ ขาไป ขากลับ ขาด ขาดแคลน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.