ควบคุมตัว
kûap-kum-dtua [ខួក-ឃុម-ទួ]- verb ឃាត់ខ្លួន; ឃុំខ្លួនto detain; to take into custodyตำรวจเข้าควบคุมตัวคนร้าย
ប៉ូលិសបានចូលឃាត់ខ្លួនជនល្មើស។
The police detained the suspect.
Syllables: ควบ (kûap, falling) + คุม (kum, mid) + ตัว (dtua, mid)
មានន័យថា «ឃាត់ខ្លួន/ឃុំខ្លួន»។ ជាភាសាផ្លូវការ និងសារព័ត៌មានដែលសមត្ថកិច្ចឬប៉ូលិសប្រើនៅពេលឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យ។ បងប្អូនពលករគួរយល់ដឹងពាក្យនេះពេលមើលព័ត៌មាន។
Formal verb meaning 'to detain', 'to take into custody', or 'to apprehend'.
More examples
- ตำรวจเข้าควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยแล้วครับ
dtam-rùat kâo kûap-kum dtua pûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi lɛ́ɛo kráp · តាមរួត ខៅ ឃួបឃុម ទួ ភូត្រង់ស៊ុងសាយ លែវ ក្រាប់
ប៉ូលិសបានចូលឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យហើយបាទ។
Police have taken the suspect into custody. - เจ้าหน้าที่กำลังควบคุมตัวเขาไปสอบสวน
jâo-nâa-tîi gam-lang kûap-kum dtua kǎo bpai sɔ̀ɔp-sǔan · ចៅណាធី កាំឡាំង ឃួបឃុម ទួ ខៅ ប៉ៃ សបសួន
សមត្ថកិច្ចកំពុងតែឃាត់ខ្លួនគាត់យកទៅសាកសួរចម្លើយ។
Officers are detaining him for interrogation. - เขาถูกควบคุมตัวอยู่ที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง
kǎo tùuk kûap-kum dtua yùu tîi dâan dtrùat-kon-kâo-mʉang · ខៅ ធូក ឃួបឃុម ទួ យូ ធី ដាន ត្រួតឃុនខៅមឿង
គាត់ត្រូវបានឃាត់ខ្លួននៅប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍។
He is being detained at the immigration checkpoint.
Common phrases: ควบคุมตัวไว้ (kûap-kum dtua wái) ឃាត់ខ្លួនទុក · หมายควบคุมตัว (mǎai kûap-kum dtua) ដីកាឃាត់ខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คลั่ง คลาดเคลื่อน คลาย คลุก คลอรีน คละ คว้าแชมป์ ควัก ควั่น คว้าน ควันบุหรี่ ควบคู่ ความเห็น ความเหนื่อย ความเงียบ ความลึก คอแห้ง คอสลาก คอเสื้อ คะน้า คันเร่ง คั่น คัดเลือก คัดชื่อออก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.