Skip to content

คั่น

kân [ខាន់]
  1. verb ខណ្ឌ; កាត់ចន្លោះ
    to insert between; to separate
    เอาที่คั่นหนังสือมาคั่นหน้าไว้
    យកប្រដាប់គាបសៀវភៅមកដាក់ខណ្ឌទំព័រទុក។
    Put a bookmark in to mark the page.

Syllables: คั่น (kân, falling)

ជាកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «ខណ្ឌ» «ញែកកណ្ដាល» ឬ «សៀតចន្លោះ» (ដូចជាសៀតសៀវភៅ ឬធ្វើរបងខណ្ឌ)។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ គ្លាំ (กลั้น - ទ្រាំ/ទប់) ឬ ខ័ន (ขัน - កំប៉ុង/រឹត)។

Verb meaning 'to insert between', 'to sandwich', or 'to separate/partition'. Easily confused phonetically with ขัน (bowl/tighten) or ขั้น (step/level).

More examples

  • เอาที่คั่นหนังสือมาใส่ไว้ครับ
    ao tîi-kân nǎng-sʉ̌ʉ maa sài wái kráp · អាវ ធីខាន់ ណាំងស៊ឺ មា សៃ វ៉ៃ ក្រាប់
    យកបន្ទះសៀតសៀវភៅមកដាក់ចំណាំទុកបាទ។
    Put a bookmark in to keep the place.
  • มีแม่น้ำคั่นระหว่างสองหมู่บ้านค่ะ
    mii mɛ̂ɛ-nám kân rá-wàang sɔ̌ɔng mùu-bâan kâ · មី មែណាំ ខាន់ រ៉ាក់វ៉ាង សង មូប៊ាន ខា
    មានទន្លេខណ្ឌចែកចន្លោះភូមិទាំងពីរចា៎។
    There is a river separating the two villages.
  • ใช้ไม้แผ่นนี้คั่นไว้ตรงกลาง
    chái máai pɛ̀n níi kân wái dtrong glaang · ឆៃ ម៉ាយ ផែន នី ខាន់ វ៉ៃ ត្រង់ ក្លាង
    យកក្តារបន្ទះនេះខណ្ឌកាត់ចំកណ្តាល។
    Use this wooden board to partition the middle.

Common phrases: ที่คั่นหนังสือ (tîi-kân nǎng-sʉ̌ʉ) បន្ទះសៀតសៀវភៅ · คั่นกลาง (kân glaang) ខណ្ឌចំកណ្តាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ควันบุหรี่ ควบคู่ ควบคุมตัว ความเห็น ความเหนื่อย ความเงียบ ความลึก คอแห้ง คอสลาก คอเสื้อ คะน้า คันเร่ง คัดเลือก คัดชื่อออก คับแคบ คับคั่ง คา คาดการณ์ คาดหวัง คาดโทษ คาบ คาบสมุทร ค่ายทหาร ค่ายพักคนงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.