คุณวุฒิ
khun-ná-wút [ឃុនណៈវុត]- noun គុណវុឌ្ឍិ; កម្រិតសញ្ញាបត្រនិងសមត្ថភាពqualifications; credentialsเขามีคุณวุฒิเหมาะสมกับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายบุคคล
គាត់មានគុណវុឌ្ឍិស័ក្តិសមនឹងតំណែងអ្នកចាត់ការទូទៅផ្នែកបុគ្គលិក
He has suitable qualifications for the HR manager position.
Syllables: คุณ (khun-ná, mid+high) + วุฒิ (wút, high)
មានន័យថា «គុណវុឌ្ឍិ» ឬសមត្ថភាព កម្រិតចំណេះដឹង និងសញ្ញាបត្រដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងប្រព័ន្ធការងាររដ្ឋ និងក្រុមហ៊ុនធំៗ។ ខ្មែរច្រើនយល់ពាក្យនេះងាយព្រោះខ្មែរក៏ប្រើពាក្យ «គុណវុឌ្ឍិ» ដូចគ្នា។
Refers to qualifications, credentials, or official competencies. Often used formally in government, corporate HR standards, and job requirement specifications.
More examples
- เขามีคุณวุฒิเหมาะสมกับตำแหน่งผู้จัดการครับ
khǎo mii khun-ná-wút mɔ̀-sǒm kàp tam-nɛ̀ŋ phûu-càt-kaan kráp · ខាវ មី ឃុន-ណៈ-វុត ម៉ក-សុំ កាប់ តាម-ណែង ភូ-ចាត់-កាន ក្រាប់
គាត់មានគុណវុឌ្ឍិស័ក្តិសមជាមួយតំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រងបាទ។
He has qualifications that fit the managerial position. - บริษัทกำลังปรับโครงสร้างคุณวุฒิวิชาชีพค่ะ
bɔɔ-rí-sàt kam-laŋ pràp khrooŋ-sâaŋ khun-ná-wút wí-chaa-chîip khâ · ប ប-រិ-សាត់ កាំ-ឡាំង ប្រាប់ គ្រោង-សាង ឃុន-ណៈ-វុត វិ-ឆា-ឈីប ខាក់
ក្រុមហ៊ុនកំពុងកែសម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធគុណវុឌ្ឍិវិជ្ជាជីវៈច៎ា។
The company is adjusting its professional qualification framework. - การเลื่อนขั้นพิจารณาจากผลงานและคุณวុฒิเป็นหลักครับ
kaan-lʉ̂an-khân phí-caa-rá-naa càak phǒn-ŋaan lɛ́ khun-ná-wút pen làk kráp · កាន-លឿន-ខាន់ ភិ-ចា-រ៉ាក់-ណា ចាក ផុន-ង៉ាន ឡាក់ ឃុន-ណៈ-វុត ប៉េន ឡាក់ ក្រាប់
ការឡើងតំណែងគឺពិចារណាលើស្នាដៃការងារ និងគុណវុឌ្ឍិជាចម្បងបាទ។
Promotions are mainly considered based on performance and qualifications.
Common phrases: คุณวุฒิวิชาชีพ (khun-ná-wút wí-chaa-chîip) គុណវុឌ្ឍិវិជ្ជាជីវៈ · คุณวุฒิทางการศึกษา (khun-ná-wút thaaŋ kaan-sʉ̀k-sǎa) គុណវុឌ្ឍិខាងការសិក្សា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กระทรวงวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ประเพณีและวัฒนธรรม ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ศูนย์วัฒนธรรม วิวัฒนาการ เจริญวัฒนา ความวัฒนา วุฒิ วุฒิการศึกษา วุฒิภาวะ วัยวุฒิ ชาติวุฒิ วุฒิสมาชิก วุฒิสภา สมาชิกวุฒิสภา ผู้ทรงคุณวุฒิ ทรงคุณวุฒิ มีวุฒิภาวะ ขาดวุฒิภาวะ วุฒิปริญญาตรี วุฒิปริญญาโท วุฒิปริญญาเอก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.