Skip to content

จักรวาล

jàk-grà-waan [ចាក់-ក្រាក់-វ៉ាន]
  1. noun ចក្រវាល; ពិភពលោក
    universe; cosmos
    มนุษย์สำรวจจักรวาลอันกว้างใหญ่
    មនុស្សស្រាវជ្រាវចក្រវាលដ៏ធំធេង
    Humans explore the vast universe.

Syllables: จัก (jàk, low) + กระ (grà, low) + วาล (waan, mid)

មានន័យថា «ចក្រវាល» ឬ «សកលលោក»។ ប្រភពមកពីភាសាបាលី-សំស្ក្រឹតដូចភាសាខ្មែរដែរ ដូច្នេះខ្មែរយើងងាយយល់ណាស់។

Means 'universe' or 'cosmos', derived from Sanskrit/Pali cakkavāḷa, easily recognized by Khmer speakers.

More examples

  • จักรวาลนี้กว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุดครับ
    jàk-grà-waan née gwâang-yài mâi mee têe sîn-sùt kráp · ចាក់-ក្រាក់-វ៉ាន នី ហ្ក្វាង-យ៉ៃ ម៉ៃ មី ធី ស៊ីន-ស៊ុត ក្រាប់
    ចក្រវាលនេះធំធេងរកទីបំផុតគ្មានទេ។
    This universe is vast and endless.
  • มีสิ่งมีชีวิตอื่นในจักรวาลไหมคะ
    mee sìng-mee-chee-wít ʉ̀ʉn nai jàk-grà-waan mǎi ká · មី ស៊ីង-មី-ឈី-វីត អឺន ណៃ ចាក់-ក្រាក់-វ៉ាន ម៉ាយ ខាក់
    តើមានភាវៈរស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រវាលទេ?
    Is there other life in the universe?
  • มนุษย์สำรวจจักรวาลมานานแล้วครับ
    má-nút sǎm-rùat jàk-grà-waan maa naan lɛ́ɛo kráp · ម៉ាក់-ណុត សាំ-រួត ចាក់-ក្រាក់-វ៉ាន ម៉ា ណាន ឡែវ ក្រាប់
    មនុស្សលោកបានរុករកចក្រវាលជាយូរមកហើយ។
    Humans have been exploring the cosmos for a long time.

Common phrases: ในจักรวาล (nai jàk-grà-waan) ក្នុងចក្រវាល · นางงามจักรวาล (naang-ngaam jàk-grà-waan) បវរកញ្ញាចក្រវាល (Miss Universe)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จบ จบการศึกษา จอ จอภาพ จริง จ้าง จ้างงาน จ้างวาน จังหวัด จังหวะจะโคน จันทร์ จักร จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดส่ง จัดสรร จัดพิมพ์ จัดเลี้ยง จัดซื้อ จัดหา จานชาม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.