Skip to content

จังหวัด

jang-wàt [ចាំង-វ៉ាត់]
  1. noun ខេត្ត
    province
    ฉันทำงานอยู่ที่จังหวัดระยอง
    ខ្ញុំធ្វើការនៅខេត្តរ៉ាក់យ៉ង
    I work in Rayong province.

Syllables: จัง (jang, mid) + หวัด (wàt, low)

មានន័យថា «ខេត្ត»។ ប្រទេសថៃចែកជា ៧៦ ខេត្ត។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «หวัด» អានសំឡេងទាប (low tone) ដោយសារមានអក្សរនាំ ห។

Means 'province'. Thailand has 76 provinces; note the low tone on 'wàt' due to the silent leading ห.

More examples

  • คุณทำงานอยู่จังหวัดไหนครับ
    kun tam-ngaan yòo jang-wàt nǎi kráp · ឃុន ថាំ-ង៉ាន យូ ចាំង-វ៉ាត់ ណាយ ក្រាប់
    បងធ្វើការនៅខេត្តណាដែរ?
    Which province do you work in?
  • ฉันเพิ่งย้ายมาจากจังหวัดระยองค่ะ
    chǎn pə̂əng yáai maa jàak jang-wàt rá-yɔɔng kâ · ឆាន់ ភើង យ៉ាយ ម៉ា ជាក់ ចាំង-វ៉ាត់ រ៉ាក់-យ៉ង ខាក់
    ខ្ញុំទើបតែប្តូរមកពីខេត្តរ៉ាក់យ៉ង។
    I just moved from Rayong province.
  • จังหวัดสมุทรปราการมีโรงงานเยอะมากครับ
    jang-wàt sà-mùt-bpraa-gaan mee roong-ngaan yə́ mâak kráp · ចាំង-វ៉ាត់ សៈមុតប្រាកាន មី រ៉ូង-ង៉ាន យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
    ខេត្តសាមុតប្រាកានមានរោងចក្រច្រើនណាស់។
    Samut Prakan province has a lot of factories.

Common phrases: ต่างจังหวัด (dtàang-jang-wàt) តាមខេត្ត / ក្រៅខេត្ត · ผู้ว่าราชการจังหวัด (pûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàt) អភិបាលខេត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ จบ จบการศึกษา จอ จอภาพ จริง จ้าง จ้างงาน จ้างวาน จังหวะจะโคน จันทร์ จักร จักรวาล จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดส่ง จัดสรร จัดพิมพ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.