Skip to content

จ้าง

jâang [ចាំង]
  1. verb ជួល
    hire; employ
    โรงงานกำลังจ้างคนงานเพิ่ม
    រោងចក្រកំពុងជួលកម្មករថែម
    The factory is hiring more workers.

Syllables: จ้าง (jâang, falling)

មានន័យថា «ជួល» ឬ «ផ្ដល់ប្រាក់ឈ្នួលឱ្យធ្វើការ»។ កម្មករខ្មែរជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់ពេលនិយោជកនិយាយពីការងារ។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

Means 'to hire' or 'to employ'. A fundamental word for workers; pronounced with a falling tone.

More examples

  • เถ้าแก่จ้างผมทำงานวันละห้าร้อยบาทครับ
    tâo-gɛ̀ɛ jâang pǒm tam-ngaan wan lá hâa-rɔ́ɔi bàat kráp · ថៅកែ ចាង ភុម ថាំ-ង៉ាន វ៉ាន់ ឡាក់ ហា-រយ បាត ក្រាប់
    ថៅកែជួលខ្ញុំឱ្យធ្វើការមួយថ្ងៃ ៥០០ បាត។
    The boss hired me for 500 baht a day.
  • ร้านนี้กำลังจ้างคนงานเพิ่มค่ะ
    ráan née gam-lang jâang kon-ngaan pə̂əm kâ · រ៉ាន នី កាំឡាំង ចាង ខុន-ង៉ាន ភើម ខាក់
    ហាងនេះកំពុងជួលកម្មករបន្ថែម។
    This shop is hiring more workers.
  • เขาไม่จ้างคนต่างด้าวที่ไม่มีเอกสารครับ
    kǎo mâi jâang kon dtàang-dâao têe mâi mee èek-gà-sǎan kráp · ខៅ ម៉ៃ ចាង ខុន តាង-ដាវ ធី ម៉ៃ មី អេក-កៈ-សាន ក្រាប់
    គាត់មិនជួលជនបរទេសដែលគ្មានឯកសារទេ។
    He does not hire undocumented foreign workers.

Common phrases: นายจ้าง (naai-jâang) ថៅកែ / និយោជក · ลูกจ้าง (lûuk-jâang) កូនឈ្នួល / និយោជិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งานล่วงเวลา งานเข้า งานเลี้ยงรุ่น งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ จบ จบการศึกษา จอ จอภาพ จริง จ้างงาน จ้างวาน จังหวัด จังหวะจะโคน จันทร์ จักร จักรวาล จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.