Skip to content

จ้างงาน

jâang-ngaan [ចាំង-ង៉ាន]
  1. noun ការជួលការងារ; ការងារធ្វើ
    employment; hiring
    ปีนี้มีการจ้างงานมากขึ้น
    ឆ្នាំនេះមានការជួលការងារកាន់តែច្រើន
    There is more employment this year.
  2. verb ជួលកម្លាំងពលកម្ម
    to employ; to hire labor
    โครงการนี้ช่วยเพิ่มการจ้างงาน
    គម្រោងនេះជួយបង្កើនការជួលកម្លាំងពលកម្ម
    This project helps increase employment.

Syllables: จ้าง (jâang, falling) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «ការជួលពលកម្ម / ការងារធ្វើ»។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងព័ត៌មាន ច្បាប់ការងារ ឬការប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិក។

Means 'employment' or 'hiring'. Often used formally in labor news, contracts, and employment statistics.

More examples

  • รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมการจ้างงานครับ
    rát-tà-baan mee ná-yoo-baai sòng-sə̌əm gaan-jâang-ngaan kráp · រ៉ាត់-ថៈ-បាន មី ណៈ-យូ-បាយ សុង-សឺម កាន-ចាង-ង៉ាន ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលមានគោលនយោបាយជំរុញការងារធ្វើ។
    The government has policies to promote employment.
  • โรงงานนี้มีอัตราการจ้างงานสูงค่ะ
    roong-ngaan née mee àt-dtraa gaan-jâang-ngaan sǔung kâ · រ៉ូង-ង៉ាន នី មី អាត់-ត្រា កាន-ចាង-ង៉ាន ស៊ូង ខាក់
    រោងចក្រនេះមានអត្រាជួលកម្មករខ្ពស់។
    This factory has a high employment rate.
  • สัญญาจ้างงานต้องอ่านให้ละเอียดนะครับ
    sǎn-yaa jâang-ngaan dtɔ̂ng àan hâi là-ìat ná kráp · សាន់-យ៉ា ចាង-ង៉ាន តង អាន ហាយ ឡាក់-អៀត ណៈ ក្រាប់
    កិច្ចសន្យាការងារត្រូវតែអានឱ្យម៉ត់ចត់ណា៎បង។
    You must read the employment contract carefully.

Common phrases: สัญญาจ้างงาน (sǎn-yaa jâang-ngaan) កិច្ចសន្យាការងារ · ตลาดจ้างงาน (dtà-làat jâang-ngaan) ទីផ្សារការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งานเข้า งานเลี้ยงรุ่น งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ จบ จบการศึกษา จอ จอภาพ จริง จ้าง จ้างวาน จังหวัด จังหวะจะโคน จันทร์ จักร จักรวาล จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดส่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.