Skip to content

จัดส่ง

jàt-sǒng [ចាត់-សុង]
  1. verb ដឹកជញ្ជូន; ផ្ញើចេញ
    deliver; dispatch; ship
    ร้านจะจัดส่งสินค้าให้พรุ่งนี้
    ហាងនឹងដឹកជញ្ជូនទំនិញឱ្យនៅថ្ងៃស្អែក
    The shop will deliver the goods tomorrow.

Syllables: จัด (jàt, low) + ส่ง (sòng, low)

មានន័យថា «ដឹកជញ្ជូន / ផ្ញើចេញ»។ ពេលកម្ម៉ង់ទំនិញតាមអនឡាញ ឬផ្ញើឥវ៉ាន់តាមឡានឈ្នួល គេតែងតែប្រើពាក្យនេះ។ ពាក្យទាំងពីរជាសំឡេងទាប (low tone) ទាំងពីរ។

Means 'to deliver, dispatch, or ship'. Very useful for online shopping, shipping logistics, and postal services; both syllables have low tones.

More examples

  • ทางร้านจะจัดส่งสินค้าให้พรุ่งนี้ครับ
    taang ráan jà jàt-sǒng sǐn-káa hâi prûng-née kráp · ថាង រ៉ាន ចាក់ ចាត់-ស៊ុង ស៊ីន-ខា ហាយ ព្រុង-នី ក្រាប់
    ខាងហាងនឹងរៀបចំផ្ញើទំនិញជូននៅថ្ងៃស្អែក។
    The shop will dispatch the goods to you tomorrow.
  • มีบริการจัดส่งถึงบ้านฟรีไหมคะ
    mee bɔɔ-rí-gaan jàt-sǒng tʉ̌ng bâan free mǎi ká · មី ប-រី-កាន ចាត់-ស៊ុង ធឹង បាន ហ្វ្រី ម៉ាយ ខាក់
    តើមានសេវាដឹកជញ្ជូនដល់ផ្ទះមិនគិតថ្លៃទេ?
    Is there free home delivery service?
  • ค่าจัดส่งคิดตามน้ำหนักของครับ
    kâa jàt-sǒng kít dtaam nám-nàk kɔ̌ɔng kráp · ខា ចាត់-ស៊ុង ឃីត តាម ណាំ-ណាក់ ខង ក្រាប់
    ថ្លៃដឹកជញ្ជូនគិតតាមទម្ងន់ទំនិញ។
    Shipping fee is calculated based on the weight of the parcel.

Common phrases: ค่าจัดส่ง (kâa jàt-sǒng) ថ្លៃសេវាដឹកជញ្ជូន · จัดส่งด่วน (jàt-sǒng dùan) ដឹកជញ្ជូនរហ័ស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จ้างงาน จ้างวาน จังหวัด จังหวะจะโคน จันทร์ จักร จักรวาล จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดสรร จัดพิมพ์ จัดเลี้ยง จัดซื้อ จัดหา จานชาม จานดาวเทียม จ่ายค่าห้อง จ่ายตลาด จ่ายแจก จำเป็น จำหน่าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.