Skip to content

จัดซื้อ

jàt-sʉ́ʉ [ចាត់-ស៊ឺ]
  1. verb ទិញចូល; លទ្ធកម្ម
    procure; purchase
    แผนกจัดซื้อกำลังสั่งอะไหล่
    ផ្នែកទិញចូលកំពុងកុម្ម៉ង់គ្រឿងបន្លាស់
    The purchasing department is ordering spare parts.

Syllables: จัด (jàt, low) + ซื้อ (sʉ́ʉ, high)

ពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «ទិញ» ឬ «លទ្ធកម្ម» ដែលគេច្រើនប្រើក្នុងការងារក្រុមហ៊ុន រោងចក្រ ឬរដ្ឋបាល។ ប្លែកពីពាក្យសាមញ្ញ «ទិញ» (sʉ́ʉ) ធម្មតា ព្រោះពាក្យនេះសំដៅលើដំណើរការរៀបចំបញ្ជាទិញជាប្រព័ន្ធ។ កម្មករធ្វើការផ្នែកឃ្លាំងឬរោងចក្រមុខជាឮពាក្យ ផ្នែករៀបចំទិញ (ផនែក ចាត់ស៊ឺ) ញឹកញាប់។

Formal business/administrative term for 'procure' or 'purchase'. Used for official procurement in companies and factories, unlike the casual everyday word 'sʉ́ʉ' (to buy).

More examples

  • แผนกจัดซื้อกำลังสั่งอะไหล่ใหม่ครับ
    pà-nɛ̀ɛk jàt-sʉ́ʉ gam-lang sàng à-lài mài kráp · ផៈនែក ចាត់ស៊ឺ កាំឡាំង សាំង អាឡៃ ម៉ៃ ក្រាប់
    ផ្នែកលទ្ធកម្មកំពុងកុម្ម៉ង់គ្រឿងបន្លាស់ថ្មីបាទ
    The procurement department is ordering new spare parts.
  • บริษัทจัดซื้อวัตถุดิบจากต่างประเทศค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt jàt-sʉ́ʉ wát-tù-dìp jàak dtàang-bprà-têet kâ · ប៊រិសាត់ ចាត់ស៊ឺ វ៉ាត់ធុឌីប ចាក តាងប្រៈថេត ខាក់
    ក្រុមហ៊ុនទិញវត្ថុធាតុដើមពីបរទេសចាស
    The company purchases raw materials from abroad.
  • คุณต้องขออนุมัติจัดซื้อก่อนนะครับ
    kun dtɔ̂ng kɔ̌ɔ à-nú-mát jàt-sʉ́ʉ gɔ̀ɔn ná kráp · ឃុន តង ខ អៈនុម៉ាត់ ចាត់ស៊ឺ ហ្កន ណៈ ក្រាប់
    អ្នកត្រូវសុំការអនុម័តទិញជាមុនសិនបាទ
    You need to get purchase approval first.

Common phrases: ฝ่ายจัดซื้อ (fàai jàt-sʉ́ʉ) ផ្នែកលទ្ធកម្ម / ផ្នែកទិញឥវ៉ាន់ · ราคាចัดซื้อ (raa-kaa jàt-sʉ́ʉ) តម្លៃទិញចូលផ្លូវការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จันทร์ จักร จักรวาล จักรพรรดิ จักษุแพทย์ จัดการประชุม จัดตั้ง จัดทำ จัดส่ง จัดสรร จัดพิมพ์ จัดเลี้ยง จัดหา จานชาม จานดาวเทียม จ่ายค่าห้อง จ่ายตลาด จ่ายแจก จำเป็น จำหน่าย จำกัด จำพวก จำนำ จำลอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.