Skip to content

รองเท้าแตะ

rɔɔng-tháo-dtɛ̀ [រ៉ង-ថៅ-តែ]
  1. noun ស្បែកជើងផ្ទាត់
    sandals; flip-flops
    เขาใส่รองเท้าแตะเดินไปตลาด
    គាត់ពាក់ស្បែកជើងផ្ទាត់ដើរទៅផ្សារ
    He wore flip-flops walking to the market.

Syllables: รอง (rɔɔng, mid) + เท้า (tháo, high) + แตะ (dtɛ̀, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ស្បែកជើងផ្ទាត់» ឬ «ស្បែកជើងស៊ក» ដែលប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។ ជនជាតិថៃនិយមពាក់ដើរលេង ឬនៅផ្ទះ តែមិនគួរពាក់ទៅវត្ត កន្លែងធ្វើការផ្លូវការ ឬសាលារៀនឡើយ។ ពាក្យថា แตะ បញ្ចេញសំឡេង ត ស្រាល មិនមែន ថ ទេ។

Refers to flip-flops or slip-on sandals worn casually at home or outside. Avoid wearing them to temples, government offices, or formal workplaces.

More examples

  • ใส่รองเท้าแตะไปตลาดสะดวกดีครับ
    sài rɔɔng-tháo-dtɛ̀ bpai dtà-làat sà-dùak dii kráp · សាយ រ៉ងថៅតែ ប៉ៃ តៈឡាត សៈឌួក ឌី ក្រាប់
    ពាក់ស្បែកជើងផ្ទាត់ទៅផ្សារស្រួលណាស់បង។
    Wearing flip-flops to the market is very convenient.
  • ถอดรองเท้าแตะไว้ตรงนั้นนะคะ
    thɔ̀ɔt rɔɔng-tháo-dtɛ̀ wái dtrong nán ná ká · ថត រ៉ងថៅតែ វ៉ៃ ត្រង់ ណាន់ ណៈ ខាក់
    ដោះស្បែកជើងផ្ទាត់ទុកនៅត្រង់នោះណា៎បងស្រី។
    Please take off your sandals and leave them over there.
  • รองเท้าแตะคู่นี้ราคาเท่าไหร่ครับ
    rɔɔng-tháo-dtɛ̀ khûu née raa-khaa thâo-rài kráp · រ៉ងថៅតែ ឃូ នី រ៉ាខា ថៅរ៉ាយ ក្រាប់
    ស្បែកជើងផ្ទាត់មួយគូនេះថ្លៃប៉ុន្មានដែរចៅហ្វាយ?
    How much is this pair of flip-flops?

Common phrases: รองเท้าแตะหูหนีบ (rɔɔng-tháo-dtɛ̀ hǔu-nìip) ស្បែកជើងផ្ទាត់គៀប · ใส่รองเท้าแตะ (sài rɔɔng-tháo-dtɛ̀) ពាក់ស្បែកជើងផ្ទាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วัฏสงสาร วัตถุไวไฟ วัคซีนเข็มกระตุ้น วักน้ำ ฟัง พระราชา ต้ม ลังเล รถติด ลำธาร หนัง รองเท้า รองเท้าผ้าใบ รองเท้าบูท สบง สไบ สะพาน สะพานลอย ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง สะพาย ชา ผักกาดเขียว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.