ซึมผ่านน้ำ
sʉm-pàan-náam [ស៊ឹម-ផាន-ណាម]- verb ជ្រាបទឹក; ទឹកជ្រាបឆ្លងpermeable to waterผ้าร่มชนิดนี้ไม่ซึมผ่านน้ำ
ក្រណាត់ឆ័ត្រប្រភេទនេះមិនជ្រាបទឹកទេ
This umbrella fabric is not permeable to water.
Syllables: ซึม (sʉm, mid) + ผ่าน (pàan, low) + น้ำ (náam, high)
មានន័យថា អាចឱ្យទឹកជ្រាបកាត់បាន ឬជ្រាបទឹក (permeable to water)។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងវិស័យសំណង់ កសិកម្ម ការជ្រើសរើសក្រណាត់ ឬសម្ភារៈការពារជម្រាបទឹក។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវកត់សម្គាល់៖ ពាក្យនេះមានន័យថា ទឹកអាចជ្រាបកាត់បាន មិនមែន 'មិនជ្រាបទឹក' (กันน้ำ) នោះឡើយ។
Means permeable to water or allowing water to seep through. Commonly used in construction, agriculture, and material specifications.
More examples
- ผ้าใบชนิดนี้ไม่ยอมให้น้ำซึมผ่านครับ
pâa-bai chá-nít níi mâi yɔɔm hâi náam sʉm-pàan kráp · ផា-បាយ ឆាក់-និត នី ម៉ាយ យ៉ម ហៃ ណាម ស៊ឹម-ផាន ក្រាប់
ក្រណាត់តង់ប្រភេទនេះមិនបណ្តោយឱ្យទឹកជ្រាបកាត់បានទេបាទ។
This kind of tarp does not let water penetrate through. - ชั้นดินทรายยอมให้ซึมผ่านน้ำได้ง่ายค่ะ
chán din-saai yɔɔm hâi sʉm-pàan náam dâai ngâai kâ · ឆាន់ ឌីន-សាយ យ៉ម ហៃ ស៊ឹម-ផាន ណាម ដាយ ង៉ាយ ខាក់
ស្រទាប់ដីខ្សាច់ងាយនឹងឱ្យទឹកជ្រាបកាត់បានណាស់ចាស។
The sandy soil layer easily allows water to permeate through. - สารเคลือบตัวนี้ช่วยป้องกันไม่ให้ซึมผ่านน้ำ
sǎan-klʉ̂ap dtua níi chûai bpɔ̂ng-gan mâi hâi sʉm-pàan náam · សាន-ឃ្លឿប ទួ នី ឈួយ ប៉ង-កាន់ ម៉ាយ ហៃ ស៊ឹម-ផាន ណាម
សារធាតុលាបការពារមួយនេះជួយទប់ស្កាត់មិនឱ្យជ្រាបទឹក។
This coating agent helps prevent water from seeping through.
Common phrases: การซึมผ่านของน้ำ (gaan-sʉm-pàan kɔ̌ɔng náam) ការជ្រាបចូលនៃទឹក · น้ำซึมผ่าน (náam sʉm-pàan) ទឹកជ្រាបកាត់ · กันน้ำซึม (gan náam-sʉm) ការពារជម្រាបទឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซ้ำรอย ซาเล้งโบราณ ซึมลึก ซบเซา ซิกแซก ซ็อกเก็ต ซีเรียสลี่ ซิดเน่ ซิลลี่พุตตี้ ซี้ซั้ว ซี่กรง ซาโยนาร่า ซองพลาสติก ซูเปอร์ฮีโร่ ซื่อสัตย์สุจริต ซุ่มซ่อน ซ่อมแซมใหญ่ ซานต้า ซับน้ำตา ซอ ซอด้วง ซออู้ ซอสามสาย ซอสมะนาว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.