Skip to content

ฐานเงินเดือน

thǎan-ngən-dʉan [ថាន-ងើន-ឌឿង]
  1. noun ប្រាក់ខែគោល; មូលដ្ឋានប្រាក់ខែ
    base salary
    บริษัทปรับฐานเงินเดือนขึ้นทุกปี
    ក្រុមហ៊ុនដំឡើងប្រាក់ខែគោលរាល់ឆ្នាំ
    The company raises the base salary every year.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + เงิน (ngən, mid) + เดือน (dʉan, mid)

មានន័យថា «ប្រាក់ខែគោល» មិនទាន់បូកបញ្ចូលថ្លៃថែមម៉ោង (OT) ប្រាក់រង្វាន់ ឬប្រាក់ឧបត្ថម្ភផ្សេងៗទេ។ បងប្អូនពលករខ្មែរនៅថៃត្រូវចេះពាក្យនេះច្បាស់ ពេលចុះកិច្ចសន្យាការងារ ឬសម្ភាសន៍ការងារ។ កុំច្រឡំរវាង «ប្រាក់ខែគោល» និង «ប្រាក់ចំណូលសរុប»។

Means base salary, excluding overtime, allowances, or bonuses. Essential vocabulary for workers in Thailand reviewing employment contracts or payslips.

More examples

  • ที่ทำงานใหม่ให้ฐานเงินเดือนเท่าไหร่ครับ
    thîi tham-ngaan mài hâi thǎan-ngən-dʉan thâo-rài kráp · ធី ថាំង៉ាន ម៉ៃ ហៃ ថានងើនឌឿន ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
    កន្លែងធ្វើការថ្មីឱ្យប្រាក់ខែគោលប៉ុន្មានដែរទៅបាទ?
    How much is the base salary at your new workplace?
  • ฐานเงินเดือนของฉันคือหนึ่งหมื่นห้าพันบาทค่ะ
    thǎan-ngən-dʉan khɔ̌ɔng chǎn khʉʉ nʉ̀ng-mʉ̀ʉn-hâa-phan bàat kâ · ថានងើនឌឿន ខង ឆាន់ គឺ នឹងម៉ឺនហាផាន់ បាត ខាក់
    ប្រាក់ខែគោលរបស់ខ្ញុំគឺ ១៥.០០០ បាត
    My base salary is 15,000 baht.
  • ถ้าทำโอทีจะได้เงินเพิ่มจากฐานเงินเดือนครับ
    thâa tham oo-thii jà dâai ngən phə̂əm jàak thǎan-ngən-dʉan kráp · ថា ថាំ អូធី ចាក់ ដាយ ងើន ភើម ចាក ថានងើនឌឿន ក្រាប់
    បើធ្វើការថែមម៉ោង (OT) នឹងបានលុយបន្ថែមលើប្រាក់ខែគោល
    If you do overtime, you will earn extra on top of the base salary.

Common phrases: ปรับฐานเงินเดือน (bpràp thǎan-ngən-dʉan) ដំឡើងប្រាក់ខែគោល · ฐานเงินเดือนขั้นต่ำ (thǎan-ngən-dʉan khân-dtàm) ប្រាក់ខែគោលអប្បបរមា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏักกประลอง ฏักกประจักษ์พยาน ฏักกประสานงาน ฏักกประยุกต์การ ฏักกประพันธ์ศิลป์ ฏักกประเมินผล ฏักกประสิทธิผล ฏักกประจักษ์ชัด ฐาน ฐานะ ฐานข้อมูล ฐานทัพ ฐานันดร ฐานันดรศักดิ์ ฐาปนา ฐาปนิก ฐาปัตยกรรม ฐิติ ฐิติกาล ฐานันดรที่สี่ ฐานานุกรม ฐานานุรูป ฐานานุศักดิ์ ฐานิสสร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.