Skip to content

ฑัณฑคุมขัง

than-dá-kum-kǎng [ថាន់-ថៈ-ឃុំ-ខាំង]
  1. noun ការឃុំឃាំងទណ្ឌកម្ម
    penal detention; disciplinary custody
    ผู้ทำผิดวินัยถูกลงโทษด้วยฑัณฑคุมขัง
    អ្នកល្មើសវិន័យត្រូវបានដាក់ទោសដោយការឃុំឃាំងទណ្ឌកម្ម
    Disciplinary violators were sentenced to penal detention.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + คุมขัง (kum-kǎng, mid+rising)

មានន័យថា ការឃុំខ្លួនដើម្បីដាក់ទោស ឬការឃុំឃាំងក្នុងពន្ធនាគារ។ ប្រើប្រាស់ក្នុងភាសាច្បាប់ ព័ត៌មាន និងលិខិតផ្លូវការ។ ខ្មែរយើងចំណាំពាក្យ «คุมขัง» (ឃុំឃាំង) ពេលបន្ថែម «ฑัณฑ» ពីមុខ បញ្ជាក់ពីការឃុំខ្លួនតាមអំណាចទោសទណ្ឌ។

Penal detention, disciplinary imprisonment, or custody. Refers formally to confining a convicted offender in a correctional institution.

More examples

  • ผู้ต้องหาถูกส่งตัวไปรับการฑัณฑคุมขังที่เรือนจำกลางครับ
    pûu-dtɔ̂ɔng-hǎa tùuk sòng dtua bpai ráp gaan than-dá-kum-kǎng tîi rʉan-jam glaang kráp · ភូតងហា ធូក សុង តួ ប៉ៃ រ៉ាប់ កាន ថាន់ដៈឃុំខាំង ធី រឿនចាំ ក្លាង ក្រាប់
    ជនសង្ស័យត្រូវបានបញ្ជូនទៅទទួលការឃុំខ្លួនដាក់ទោសនៅពន្ធនាគារកណ្តាលបាទ។
    The suspect was sent to undergo penal detention at the central prison.
  • ระยะเวลาการฑัณฑคุมขังขึ้นอยู่กับคำพิพากษาของศาลค่ะ
    rá-yá-wee-laa gaan than-dá-kum-kǎng kʉ̂n yùu gàp kam-pí-pâak-sǎa kɔ̌ɔng sǎan kâ · រ៉ាក់យ៉ាក់វេលា កាន ថាន់ដៈឃុំខាំង ឃើន យូ កាប់ ខាំភីភាគសា ខង សាន ខា
    រយៈពេលនៃការឃុំខ្លួនដាក់ទោសគឺអាស្រ័យលើសាលក្រមកាត់ក្តីរបស់តុលាការចាស។
    The period of penal custody depends on the court's judgment.
  • เจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัยในสถานที่ฑัณฑคุมขังอย่างเข้มงวดครับ
    jâo-nâa-tîi duu-lɛɛ kwaam-bplɔ̀ɔt-pai nai sà-tǎan-tîi than-dá-kum-kǎng yàang kêm-ngûat kráp · ចៅណាហ្ទី ឌូលែ ខ្វាមប្លតភ័យ ណៃ សៈថានធី ថាន់ដៈឃុំខាំង យ៉ាង ខេមងួត ក្រាប់
    មន្ត្រីការពារសុវត្ថិភាពនៅទីកន្លែងឃុំឃាំងដាក់ទោសយ៉ាងតឹងរ៉ឹងបាទ។
    Officers maintain strict security in the penal detention facility.

Common phrases: สถานที่ฑัณฑคุมขัง (sà-tǎan-tîi than-dá-kum-kǎng) ទីកន្លែងឃុំឃាំងដាក់ទោស · การฑัณฑคุมขัง (gaan than-dá-kum-kǎng) ការឃុំខ្លួនដាក់ទោស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑระเบียบ ฑัณฑกาล ฑัณฑพัศดุ ฑัณฑพัศดี ฑัณฑทัณฑ์ ฑัณฑเสนา ฑัณฑศาลา ฑัณฑวาร ฑัณฑบัญญัติ ฑัณฑมาตร ฑัณฑาธิการ ฑัณฑบริการ ฑัณฑปล่อยตัว ฑัณฑฟื้นฟู ฑัณฑอบรม ฑัณฑสงเคราะห์ ฑัณฑนิคม ฑัณฑเรือนจำ ฑัณฑคุมประพฤติ ฑัณฑลงทัณฑ์ ฑัณฑลดหย่อน ฑิฆัมพร ฑิฆัมพเรศ ฑิฆัมพรสถาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.