ดับเอง
dàp-eeng [ដាប់អេង]- verb ឯឯង; រលត់ដោយឯង; ដាច់ដោយឯងto go off/turn off by itselfหน้าจอจะดับเองเมื่อไม่ได้ใช้งาน
អេក្រង់នឹងរលត់ដោយឯឯងនៅពេលមិនប្រើប្រាស់។
The screen will turn off by itself when not in use.
Syllables: ดับ (dàp, low) + เอง (eeng, mid)
មានន័យថា «រលត់ឯងៗ ឬដាច់ភ្លើងដោយខ្លួនឯង» មិនបាច់មានអ្នកពន្លត់ ឬចុចបិទ។ និយមប្រើជាមួយភ្លើង ចង្កៀង ភ្លើងទៀន ម៉ាស៊ីន ឬទូរសព្ទដែលរលត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ពាក្យ «ดับ» ជាសំឡេងទាប ចំណែក «เอง» សំឡេងកណ្ដាល។
Verb phrase meaning 'to go out, extinguish, or shut down on its own' (e.g., flames, engine, screen timeout).
More examples
- หน้าจอโทรศัพท์จะดับเองถ้าไม่ใช้งาน
nâa-jɔɔ thoo-rá-sàp jà dàp-eeng tâa mâi chái-ngaan · ណាជរ ថូរ៉ាសាប់ ចាក់ ដាប់-អេង ថា ម៉ាយ ឆៃង៉ាន
អេក្រង់ទូរសព្ទវានឹងរលត់ដោយខ្លួនឯងបើមិនប្រើវា។
The phone screen turns off by itself if not in use. - ไฟในห้องดับเอง สงสัยไฟตกครับ
fai nai hɔ̂ng dàp-eeng sǒng-sǎi fai dtòk kráp · ហ្វៃ ណៃ ហង ដាប់-អេង សុងស័យ ហ្វៃ តុក ក្រាប់
ភ្លើងក្នុងបន្ទប់ស្រាប់តែរលត់ឯង សង្ស័យតែធ្លាក់ភ្លើងហើយបាទ។
The room light went out on its own; I suspect a power drop. - เทียนไขดับเองเพราะลมพัดค่ะ
tian-kǎi dàp-eeng phrɔ́ lom pát khâ · ធានខៃ ដាប់-អេង ព្រោះ ឡុំ ផាត់ ខាក់
ទៀនរលត់ឯងព្រោះតែខ្យល់បក់ចាស។
The candle blew out on its own because of the wind.
Common phrases: เครื่องดับเอง (khrʉ̂ang dàp-eeng) ម៉ាស៊ីនរលត់ដោយខ្លួនឯង · ไฟดับเอง (fai dàp-eeng) ភ្លើងរលត់ឯកឯង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อันนั้น บริเวณนี้ ด้านโน้น ฟากโน้น ฟากนี้ ทั้งสองฝั่ง ทาง ที่ เป็นกันเอง โดยอัตโนมัติ ตามธรรมชาติ ขึ้นเอง หายเอง เป็นเอง ปัจเจกบุคคล เฉพาะบุคคล พันธะเดี่ยว ระบอบเผด็จการ ผู้เผด็จการ การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ ความเป็นอิสระ กษัตริย์ วิสามานยนาม ติดต่อกัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.