ดีพอ
dii-phaw [ឌីផ៏]- adjective ល្អល្មម; ល្អគ្រប់គ្រាន់good enoughฝีมือของเขายังไม่ดีพอจะแข่ง
ស្នាដៃរបស់គាត់នៅមិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រកួតទេ
His skill is not yet good enough to compete
Syllables: ดี (dii, mid) + พอ (phaw, mid)
មានន័យថា «ល្អល្មម» «ល្អគ្រប់គ្រាន់» ឬ «សមរម្យល្មម»។ ប្រើក្នុងការវាយតម្លៃការងារ គុណភាពទំនិញ ឬសមត្ថភាពរបស់មនុស្ស។ ជួនកាលក៏ប្រើក្នុងន័យកម្សត់ថា ខ្លួនឯងមិនល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គេ (ฉันยังดีไม่พอ)។
Means good enough, adequate, or satisfactory. Can refer to product quality, work performance, or emotionally about one's worth in relationships.
More examples
- ฝีมือขนาดนี้ก็ถือว่าดีพอสำหรับงานก่อสร้างแล้วครับ
fǐi-mʉʉ khà-nàat níi gɔ̂ thʉ̌ʉ wâa dii-phaw sǎm-ràp ngaan gɔ̀ɔ-sâang lɛ́ɛo kráp · ហ្វី-មឺ ខាក់-ណាត នី ក៏ ធឺ វ៉ា ដី-ផ សាំ-រ៉ាប់ ង៉ាន ក-សាង លែវ ក្រាប់
ថ្វីដៃកម្រិតនេះ ចាត់ទុកថាល្អល្មមសម្រាប់ការងារសំណង់ហើយបាទ។
Skills at this level are considered good enough for construction work. - ผลงานชิ้นนี้ยังไม่ดีพอ ต้องกลับไปแก้ไขใหม่ค่ะ
phǒn-ngaan chín níi yang mâi dii-phaw dtɔ̂ng glàp bpai gɛ̂ɛ-khǎi mài khâ · ផុន-ង៉ាន ឈីន នី យ៉ាង ម៉ាយ ដី-ផ តង ក្លាប់ ប៉ៃ កែ-ខៃ ម៉ៃ ខាក់
ស្នាដៃមួយនេះនៅមិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ ត្រូវត្រឡប់ទៅកែសម្រួលឡើងវិញចាស។
This piece of work is not yet good enough; it needs to be revised. - เขารู้สึกว่าตัวเองยังดีไม่พอที่จะจีบเธอ
kháo rúu-sʉ̀k wâa dtua-eeng yang dii mâi phaw thîi jà jìip thəə · ខៅ រូ-សឹក វ៉ា ទួ-អេង យ៉ាង ដី ម៉ាយ ផ ធី ចាក់ ជីប ធើ
គាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងនៅមិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសុំស្នេហានាង។
He feels that he is not good enough to court her.
Common phrases: ดีพอแล้ว (dii-phaw lɛ́ɛo) ល្អគ្រប់គ្រាន់ហើយ · ยังดีไม่พอ (yang dii mâi phaw) នៅមិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดังกล่าว ดีกว่า ดีที่สุด ดูเหมือนว่า ดูหมิ่น ดูดน้ำ ดูดบุหรี่ ดำสนิท ดำขำ ดินแดน ดินน้ำมัน ดิบชื้น ดีเจ ดึงดัน ดูดซับ ดูดกลืน ดุว่า ดุม ดุษฎี ดมยา ดล ดลใจ ด้วง ด้วน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.