Skip to content

ดินน้ำมัน

din-nám-man [ឌិនណាម៉ាន់]
  1. noun ដីឥដ្ឋជ័រស្អិតក្មេងលេង
    plasticine; modeling clay
    เด็กๆ ชอบปั้นดินน้ำมันเป็นรูปสัตว์
    ក្មេងៗចូលចិត្តឆ្លាក់ដីឥដ្ឋជ័រជារូបសត្វ
    Children like shaping plasticine into animal figures

Syllables: ดิน (din, mid) + น้ำ (nám, high) + มัน (man, mid)

មានន័យថា «ដីឥដ្ឋជ័រ» ឬ «ដីស្អិតសម្រាប់ក្មេងៗចាក់ពុម្ពលេង» (Plasticine)។ ជនជាតិខ្មែររស់នៅថៃដែលមានកូនតូចៗរៀននៅសាលាថៃ នឹងឮពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលទិញសម្ភារៈសិក្សាឱ្យកូន។ កុំច្រឡំជាមួយ «ดินเหนียว» ដែលជាដីឥដ្ឋធម្មជាតិ។

Means plasticine or modeling clay for crafts and children's play. Commonly heard by parents purchasing school supplies for young children in Thailand.

More examples

  • เด็กๆ ชอบเอาดินน้ำมันมาปั้นเป็นรูปสัตว์ต่างๆ ครับ
    dèk-dèk chɔ̂ɔp ao din-nám-man maa bpân bpen rûup sàt dtàang-dtàang kráp · ដេក-ដេក ឆប អៅ ឌីន-ណាំ-ម៉ាន់ ម៉ា ប៉ាន់ ប៉េន រូប សាត់ តាង-តាង ក្រាប់
    ក្មេងៗចូលចិត្តយកដីឥដ្ឋជ័រមកឆ្លាក់សូនជារូបសត្វផ្សេងៗបាទ។
    Children love using plasticine to model various animal shapes.
  • คุณครูสั่งให้ซื้อดินน้ำมันไปโรงเรียนพรุ่งนี้ค่ะ
    khun-khruu sàng hâi sʉ́ʉ din-nám-man bpai roong-rian phrûng-níi khâ · ឃុន-គ្រូ សាំង ហៃ សឺ ឌីន-ណាំ-ម៉ាន់ ប៉ៃ រ៉ូង-រៀន ព្រុង-នី ខាក់
    អ្នកគ្រូផ្តាំឱ្យទិញដីឥដ្ឋជ័រយកទៅសាលាថ្ងៃស្អែកចាស។
    The teacher told us to buy modeling clay for school tomorrow.
  • เล่นดินน้ำมันเสร็จแล้ว อย่าลืมล้างมือให้สะอาดนะ
    lên din-nám-man sèt lɛ́ɛo yàa lʉʉm láang mʉʉ hâi sà-àat ná · លេន ឌីន-ណាំ-ម៉ាន់ សេត លែវ យ៉ា ភ្លឺម ឡាង មឺ ហៃ សាក់-អាត ណា
    លេងដីឥដ្ឋជ័ររួចហើយ កុំភ្លេចលាងដៃឱ្យស្អាតណា៎។
    After playing with plasticine, don't forget to wash your hands cleanly.

Common phrases: ปั้นดินน้ำมัน (bpân din-nám-man) សូនដីឥដ្ឋជ័រ · ดินน้ำมันหลากสี (din-nám-man làak sǐi) ដីឥដ្ឋជ័រចម្រុះពណ៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โชคมือ ช่องลมระบายอากาศ ดังกล่าว ดีกว่า ดีที่สุด ดูเหมือนว่า ดูหมิ่น ดูดน้ำ ดูดบุหรี่ ดำสนิท ดำขำ ดินแดน ดิบชื้น ดีพอ ดีเจ ดึงดัน ดูดซับ ดูดกลืน ดุว่า ดุม ดุษฎี ดมยา ดล ดลใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.