ดำสนิท
dam-sà-nìt [ដាំសាក់និត]- adjective ខ្មៅរលោង; ខ្មៅដកjet-black; deep blackเธอมีผมยาวสีดำสนิท
នាងមានសក់វែងពណ៌ខ្មៅរលោង
She has long, jet-black hair
Syllables: ดำ (dam, mid) + สะ (sà, low) + นิด (nìt, low)
មានន័យថា «ខ្មៅរលីង» «ខ្មៅងងឹតស្លុប» ឬ «ខ្មៅសុទ្ធគ្មានលាយពណ៌អ្វីសោះ»។ ប្រើពណ៌នាទាំងពណ៌សម្ភារៈ សក់ ភ្នែក ឬភាពងងឹតនៃរាត្រី។ ពាក្យ «สนิท» នៅទីនេះជាពាក្យបំពេញន័យបញ្ជាក់ពីភាពដាច់ខាត ឬពេញលេញ។
Means pitch-black, jet-black, or solid black with no mixture of other shades. Can describe objects, hair, night sky, or total darkness.
More examples
- ผู้หญิงคนนั้นมีผมยาวสีดำสนิท สวยมากครับ
phûu-yǐng khon nán mii phǒm yaao sǐi dam-sà-nìt sǔai mâak kráp · ភូ-យីង ឃុន ណាន់ មី ផុម យ៉ាវ ស៊ី ដាំ-សាក់-និត ស៊ួយ ម៉ាក ក្រាប់
ស្ត្រីម្នាក់នោះមានសក់វែងពណ៌ខ្មៅរលីង ស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
That woman has long, jet-black hair; it's very beautiful. - ตอนไฟดับ ทั้งห้องก็มืดดำสนิทจนมองไม่เห็นอะไรเลย
dtɔɔn fai-dàp tháng hɔ̂ng gɔ̂ mʉ̂ʉt dam-sà-nìt jon mɔɔng mâi hěn à-rai ləəi · ឌន ហ្វៃ-ដាប់ ទាំង ហង ក៏ MetaData ដាំ-សាក់-និត ចុន ម៉ង ម៉ាយ ហើញ អា-រ៉ៃ ឡើយ
ពេលដាច់ភ្លើង ពេញបន្ទប់ងងឹតស្លុបមើលមិនឃើញអ្វីសោះតែម្តង។
When the power went out, the entire room went pitch-black and nothing could be seen. - รถคันนี้ทาสีดำสนิททั้งคัน ดูเท่ดีค่ะ
rót khan níi thaa sǐi dam-sà-nìt tháng khan duu thêe dii khâ · រ៉ុត ខាន់ នី ថា ស៊ី ដាំ-សាក់-និត ទាំង ខាន់ ឌូ ថេ ដី ខាក់
ឡានមួយគ្រឿងនេះលាបពណ៌ខ្មៅរលីងមួយតួខ្លួន មើលទៅសង្ហារល្អណាស់ចាស។
This car is painted entirely jet-black; it looks quite sleek.
Common phrases: มืดดำสนิท (mʉ̂ʉt dam-sà-nìt) ងងឹតស្លុប/ខ្មៅងងឹត · สีดำสนิท (sǐi dam-sà-nìt) ពណ៌ខ្មៅរលីង/ខ្មៅសុទ្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชุ่มคอ เชี่ยวกรำ เชื่อชาติ โชคมือ ช่องลมระบายอากาศ ดังกล่าว ดีกว่า ดีที่สุด ดูเหมือนว่า ดูหมิ่น ดูดน้ำ ดูดบุหรี่ ดำขำ ดินแดน ดินน้ำมัน ดิบชื้น ดีพอ ดีเจ ดึงดัน ดูดซับ ดูดกลืน ดุว่า ดุม ดุษฎี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.