ดาบ
dàap [ដាប]- noun ដាវswordทหารโบราณใช้ดาบสู้รบ
ទាហានបុរាណប្រើដាវប្រយុទ្ធ
Ancient soldiers used swords in battle
Syllables: ดาบ (dàap, low)
មានន័យថា «ដាវ» (អាវុធវែងមានមុខ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងបិទបបូរមាត់ដោយអក្សរ «บ» [p] ដូចពាក្យខ្មែរ «ដាប» តែមានន័យថា «ដាវ»។ ក្នុងជួរនគរបាលថៃ «ดาบ» ក៏ជាពាក្យកាត់ហៅឋានន្តរស័ក្តិ «นายดาบ» (ពលបាលត្រី/អនុសេនីយ៍) ផងដែរ។
Means 'sword'; ends with a [p] sound. In Thailand, it can also casually refer to a senior police sergeant rank ('naai-dàap').
More examples
- ดาบโบราณเล่มนี้คมมากครับ
dàap boo-raan lêm níi khom mâak kráp · ដាប បូរ៉ាន លេម នី ឃុម ម៉ាក ក្រាប់
ដាវបុរាណមួយដើមនេះមុតណាស់
This antique sword is very sharp. - ตำรวจคนนั้นชื่อดาบสมชายครับ
dtam-rùat khon nán chʉ̂ʉ dàap sǒm-chaai kráp · តាមរួត ឃុន ណាន់ ឈឺ ដាប ស៊ុមឆាយ ក្រាប់
ប៉ូលិសនោះឈ្មោះដាវសមឆាយ (ពលបាលត្រីសមឆាយ)
That police officer is Sergeant Somchai. - เขาฝึกฟันดาบมาหลายปีแล้วค่ะ
khǎu fʉ̀k fan dàap maa lǎai bpii lɛ́ɛo khâ · ខៅ ហ្វិក ហ្វាន់ ដាប មា ឡាយ ប៉ី លែវ ខាក់
គាត់ហាត់កាប់ដាវជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ
He has been practicing sword fighting for many years.
Common phrases: ฟันดาบ (fan dàap) កាប់ដាវ / កីឡាកាប់ដាវ · เล่มดาบ (lêm dàap) ដើមដាវ (រនាប់រាប់ដាវ)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ด้านหลัง ด้านหน้า ด้านใน ด้านนอก ดับไฟ ดับกลิ่น ดัก ดัดผม ดัดแปลง ดักหนู ดารา ดาราศาสตร์ ด้าย ดำรง ดำน้ำ ดำรงชีวิต ดำเนิิน ดำเนินการ ดำเนินคดี ด่านศุลกากร ด้าม ดิ้น ดิ้นรน ดื่มน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.