Skip to content

ตอนนี้

dtɔɔn-níi [ដត-នី]
  1. adverb ឥឡូវ; ពេលនេះ
    now; currently
    ตอนนี้ผมกำลังทำงานอยู่
    ឥឡូវខ្ញុំកំពុងធ្វើការ
    I am working right now.

Syllables: ตอน (dtɔɔn, mid) + นี้ (níi, high)

មានន័យថា «ឥឡូវនេះ/ពេលនេះ/បច្ចុប្បន្ននេះ»។ ជាពាក្យគ្រឹះប្រចាំថ្ងៃដែលជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់បំផុតមួយ។ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងតអក្សរ «dt» ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយ ថ (th) ហើយពាក្យ «នេះ» (níi) ត្រូវឡើងសំឡេងខ្ពស់។

Adverb meaning 'now', 'currently', or 'at this moment'. Fundamental everyday word used constantly across all spoken and written registers.

More examples

  • ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนแล้วครับ
    dtɔɔn-níi khun yùu thîi-nǎi lɛ́ɛo kráp · ដន-នី ឃុន យូ ធី-ណា ល៉ែវ ក្រាប់
    ឥឡូវនេះតើអ្នកនៅឯណាហើយបាទ?
    Where are you right now?
  • ตอนนี้ฝนกำลังตกหนัก ออกไปไม่ได้ค่ะ
    dtɔɔn-níi fǒn gam-lang dtòk nàk ɔ̀ɔk bpai mâi dâai kâ · ដន-នី ហ្វុន កាំ-ឡាំង តុក ណាក់ អក ប៉ៃ ម៉ៃ ដៃ ខាក់
    ឥឡូវនេះភ្លៀងកំពុងធ្លាក់ខ្លាំង ចេញទៅក្រៅមិនទាន់បានទេចាស។
    It is raining heavily now; we cannot go outside.
  • รีบทำเลย อย่ามัวรอ เดี๋ยวตอนนี้ไม่ทันนะ
    rîip tham ləəi yàa mua rɔɔ dǐao dtɔɔn-níi mâi than ná · រីប ថាំ ឡើយ យ៉ា មួ រ ឌៀវ ដន-នី ម៉ៃ ថាន់ ណៈ
    ប្រញាប់ធ្វើភ្លាមទៅ កុំនៅរង់ចាំយូរ ប្រយ័ត្នពេលនេះធ្វើមិនទាន់ណា៎។
    Hurry up and do it now, don't stall, or you won't make it in time.

Common phrases: ตอนนี้เลย (dtɔɔn-níi ləəi) ឥឡូវនេះភ្លាម · ตั้งแต่ตอนนี้ (dtâng-dtɛ̀ɛ dtɔɔn-níi) ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เออ เอ๋ย ของเก่า ความยินดี คำขอบคุณ ของบริจาค หลักฐาน เศษกระเบื้อง หิ่งห้อย ในช่วง ฟรี บุคคลสำคัญ ฤาษี ริษยา หนี้สิน ลูกหนี้ อินเดีย อินโดนีเซีย ไร้ความผิด ไร้ความหมาย ไม่กลัว ไม่หยุด ไม่มีที่ติ ไม่มีเงื่อนไข

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.