Skip to content

ไร้ความผิด

rái-kwaam-pìt [រ៉ាយ-ខ្វាម-ភិត]
  1. adjective ឥតកំហុស; គ្មានកំហុស
    innocent; faultless
    ศาลตัดสินว่าเขาเป็นผู้ไร้ความผิด
    តុលាការកាត់ក្តីថាគាត់ជាមនុស្សឥតកំហុស
    The court judged that he was innocent.

Syllables: ไร้ (rái, high) + ความ (kwaam, mid) + ผิด (pìt, low)

មានន័យថា គ្មានកំហុស ឬឥតទោសពៃរ៍។ ពាក្យ 'រ៉ៃ' (ไร้) មានន័យថា គ្មាន។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងព័ត៌មាន និងផ្លូវច្បាប់។

Means innocent, blameless, or faultless. 'rái' means 'without'; this compound is formal and common in legal or news contexts.

More examples

  • ศาลตัดสินว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์และไร้ความผิดครับ
    sǎan dtàt-sǐn wâa káo bpen pûu bɔɔ-rí-sùt lɛ́ rái-kwaam-pìt kráp · សាន កាត់សិន វ៉ា ខៅ ប៉េន ភូបរិសុត ឡែ រ៉ាយខ្វាមភីត ក្រាប់
    តុលាការកាត់ក្តីថាគាត់ជាជនបរិសុទ្ធនិងគ្មានកំហុសអ្វីឡើយ។
    The court ruled that he was innocent and faultless.
  • อย่าลงโทษคนที่ไร้ความผิดเลยค่ะ
    yàa long-tôot kon tîi rái-kwaam-pìt loie kâ · យ៉ា ឡុងថូត ឃុន ធី រ៉ាយខ្វាមភីត ឡើយ ខា
    កុំដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សដែលគ្មានកំហុសអី។
    Please do not punish innocent people.
  • เขาต้องติดคุกทั้งที่ไร้ความผิด
    káo dtɔ̂ng dtìt kúk táng tîi rái-kwaam-pìt · ខៅ ដង ទិត ឃុក ថាំង ធី រ៉ាយខ្វាមភីត
    គាត់ត្រូវជាប់គុកទាំងដែលគ្មានកំហុសទាល់តែសោះ។
    He was imprisoned even though he was innocent.

Common phrases: คนไร้ความผิด (kon rái-kwaam-pìt) មនុស្សឥតកំហុស · บริสุทธิ์ไร้ความผิด (bɔɔ-rí-sùt rái-kwaam-pìt) បរិសុទ្ធគ្មានទោសពៃរ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เศษกระเบื้อง หิ่งห้อย ในช่วง ฟรี บุคคลสำคัญ ตอนนี้ ฤาษี ริษยา หนี้สิน ลูกหนี้ อินเดีย อินโดนีเซีย ไร้ความหมาย ไม่กลัว ไม่หยุด ไม่มีที่ติ ไม่มีเงื่อนไข สิ้นหวัง ไม่เป็นระเบียบ ไม่สุภาพ ไม่ลังเล ไร้ยางอาย ไม่ได้เรื่อง ไม่สนใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.