ไร้ความหมาย
rái-kwaam-mǎai [រ៉ាយ-ខ្វាម-ម៉ាយ]- adjective ឥតន័យ; គ្មានន័យmeaninglessคำพูดลอยๆ ย่อมไร้ความหมาย
ពាក្យនិយាយលេងរមែងឥតន័យ
Casual remarks are meaningless.
Syllables: ไร้ (rái, high) + ความ (kwaam, mid) + หมาย (mǎai, rising)
មានន័យថា ឥតន័យ ឬគ្មានអត្ថន័យអ្វីសោះ។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីពាក្យសម្ដី ការខិតខំ ឬជីវិតដែលគ្មានតម្លៃ ឬគ្មានផលប្រយោជន៍។
Means meaningless, pointless, or in vain. Often used when describing wasted efforts or empty words.
More examples
- ถ้าเธอไม่รัก คำสัญญาก็ไร้ความหมายครับ
tâa təə mâi rák kam-sǎn-yaa gɔ̂ɔ rái-kwaam-mǎai kráp · ថា ធើ ម៉ៃ រ៉ាក់ ខាំសាន់យ៉ា ក៏ រ៉ាយខ្វាមម៉ាយ ក្រាប់
បើអូនមិនស្រឡាញ់ ពាក្យសន្យាក៏គ្មានន័យអ្វីដែរ។
If you don't love me, promises are meaningless. - คำพูดพวกนั้นไร้ความหมายสิ้นดีค่ะ
kam-pûut pûak nán rái-kwaam-mǎai sîn-dii kâ · ខាំភូត ពួក ណាន រ៉ាយខ្វាមម៉ាយ ស៊ីនឌី ខា
សម្ដីអស់ទាំងនោះពិតជាឥតន័យទាំងស្រុង។
Those words are completely meaningless. - ความพยายามทั้งหมดกลายเป็นเรื่องไร้ความหมาย
kwaam-pá-yaa-yaam táng-mòt glaai bpen rʉ̂ʉang rái-kwaam-mǎai · ខ្វាមផាយ៉ាយ៉ាម ថាំងម៉ុត ក្លាយ ប៉េន រឿង រ៉ាយខ្វាមម៉ាយ
ការខិតខំទាំងអស់បានក្លាយជារឿងឥតប្រយោជន៍គ្មានន័យ។
All efforts turned out to be meaningless.
Common phrases: ชีวิตไร้ความหมาย (chii-wít rái-kwaam-mǎai) ជីវិតគ្មានន័យ · คำพูดไร้ความหมาย (kam-pûut rái-kwaam-mǎai) សម្តីឥតន័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หิ่งห้อย ในช่วง ฟรี บุคคลสำคัญ ตอนนี้ ฤาษี ริษยา หนี้สิน ลูกหนี้ อินเดีย อินโดนีเซีย ไร้ความผิด ไม่กลัว ไม่หยุด ไม่มีที่ติ ไม่มีเงื่อนไข สิ้นหวัง ไม่เป็นระเบียบ ไม่สุภาพ ไม่ลังเล ไร้ยางอาย ไม่ได้เรื่อง ไม่สนใจ ไม่มีทางเลือก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.