Skip to content

นักข่าว

nák-khàao [ណាក់ខាវ]
  1. noun អ្នកកាសែត; អ្នកសារព័ត៌មាន
    journalist; reporter
    นักข่าวลงพื้นที่รายงานเหตุการณ์
    អ្នកកាសែតចុះទៅដល់ទីតាំងរាយការណ៍ព្រឹត្តិការណ៍
    The reporter went on-site to report the event.

Syllables: นัก (nák, high) + ข่าว (khàao, low)

មានន័យថា «អ្នកកាសែត» ឬ «អ្នករាយការណ៍ព័ត៌មាន»។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងតុងទាបត្រង់ «ข่าว» (ខាវ) បើបញ្ចេញតុងស្មើ «ขาว» (ខាវ) នឹងក្លាយជាពណ៌សវិញ។

Means a journalist or reporter. Beware of tone on 'khàao' (low tone); pronouncing it with a mid or rising tone changes the meaning (e.g. 'khǎao' = white).

More examples

  • นักข่าวกำลังสัมภาษณ์ชาวบ้านในพื้นที่ครับ
    nák-khàao gam-lang sǎm-phâat chaao-bâan nai phʉ́ʉn-thîi kráp · ណាក់-ខាវ កាំ-ឡាំង សាំ-ផាត ឆាវ-បាន ណៃ ភឺន-ធី ក្រាប់
    អ្នកកាសែតកំពុងសម្ភាសន៍អ្នកភូមិនៅក្នុងតំបន់បាទ។
    Reporters are interviewing local residents in the area.
  • มีนักข่าวมาทำข่าวอุบัติเหตุเยอะมากค่ะ
    mii nák-khàao maa tham-khàao ù-bàt-dtì-hèet yə́ mâak kâ · មី ណាក់-ខាវ ម៉ា ថាំ-ខាវ អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត យ៉ើ ម៉ាក ខាក់
    មានអ្នកកាសែតមកយកព័ត៌មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ច្រើនណាស់ចាស។
    A lot of journalists came to cover the accident.
  • เขาทำงานเป็นนักข่าวสายอาชญากรรมครับ
    kǎo tham-ngaan bpen nák-khàao sǎai aat-yáa-gam kráp · ខៅ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន ណាក់-ខាវ សាយ អាត-យ៉ា-កាំ ក្រាប់
    គាត់ធ្វើការជាអ្នកកាសែតផ្នែកបទឧក្រិដ្ឋបាទ។
    He works as a crime reporter.

Common phrases: รายงานข่าว (raai-ngaan-khàao) រាយការណ៍ព័ត៌មាន · สำนักข่าว (sǎm-nák-khàao) ការិយាល័យសារព័ត៌មាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เชฟ พนักงานเสิร์ฟ พนักงานล้างจาน พนักงานแคชเชียร์ ช่างเสริมสวย ช่างทำเล็บ คนดูแลคนแก่ เสมียน พนักงานออฟฟิศ นักบัญชี วิศวกร ช่างภาพ นักบิน แอร์โฮสเตส กัปตัน นักร้อง นักดนตรี นักแสดง นักแปล คนเก็บขยะ พนักงานต้อนรับ พนักงานโรงแรม บาริสต้า บาร์เทนเดอร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.