Skip to content

ช่างเสริมสวย

châang-sə̌əm-sǔai [ឆាងសើមសួយ]
  1. noun ជាងអ៊ុតសក់; ជាងសម្អាង
    beautician; hairstylist
    ช่างเสริมสวยกำลังทำสีผม
    ជាងសម្អាងកំពុងលាបពណ៌សក់
    The beautician is coloring hair.

Syllables: ช่าง (châang, falling) + เสริม (sə̌əm, rising) + สวย (sǔai, rising)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ជាងអ៊ុតសក់» ឬ «ជាងកែសម្ផស្ស» សម្រាប់ហាងនារី។ ពាក្យ «ช่าง» (ជាង) និង «สวย» (ស្រស់ស្អាត) ងាយចាំណាស់សម្រាប់ជនជាតិខ្មែរ។ ប្រយ័ត្នសំឡេងឡើងលើត្រង់ពាក្យ «เสริม» (សើម) និង «สวย» (សួយ)។

Refers to a beautician or salon hairstylist, mainly catering to women. Pay attention to the rising tone on both 'sə̌əm' and 'sǔai'.

More examples

  • พี่สาวฉันเป็นช่างเสริมสวยค่ะ
    phîi-sǎao chǎn bpen châang-sə̌əm-sǔai kâ · ភី-សាវ ឆាន់ ប៉េន ឆាង-សើម-សួយ ខាក់
    បងស្រីខ្ញុំជាជាងអ៊ុតសក់កែសម្ផស្សចាស។
    My older sister is a beautician.
  • ช่างเสริมสวยร้านนี้ทำผมเก่งมากครับ
    châang-sə̌əm-sǔai ráan-níi tham-phǒm gèng mâak kráp · ឆាង-សើម-សួយ រ៉ាន-នី ថាំ-ផុម ហ្គេង ម៉ាក ក្រាប់
    ជាងអ៊ុតសក់ហាងនេះធ្វើសក់ពូកែណាស់បាទ។
    The hairstylist at this salon does great hair.
  • เธออยากเปิดร้านเสริมสวยของตัวเองค่ะ
    thəə yàak bpə̀ət ráan-sə̌əm-sǔai khɔ̌ɔng dtua-eeng kâ · ធើ យ៉ាក បើត រ៉ាន-សើម-សួយ ខង ទួ-អេង ខាក់
    គាត់ចង់បើកហាងកែសម្ផស្សផ្ទាល់ខ្លួនចាស។
    She wants to open her own beauty salon.

Common phrases: ร้านเสริมสวย (ráan-sə̌əm-sǔai) ហាងកែសម្ផស្ស/ហាងអ៊ុតសក់ · ช่างตัดผม (châang-dtàt-phǒm) ជាងកាត់សក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คนขับแท็กซี่ คนขับรถบรรทุก คนส่งของ พนักงานทำความสะอาด คนงานแพปลา คนงานกรีดยาง คนงานโรงเชือด พ่อครัว เชฟ พนักงานเสิร์ฟ พนักงานล้างจาน พนักงานแคชเชียร์ ช่างทำเล็บ คนดูแลคนแก่ เสมียน พนักงานออฟฟิศ นักบัญชี วิศวกร ช่างภาพ นักข่าว นักบิน แอร์โฮสเตส กัปตัน นักร้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.