วิศวกร
wít-sà-wá-gɔɔn [វិតសាវ៉ាកន]- noun វិស្វករengineerวิศวกรตรวจสอบโครงสร้างสะพาน
វិស្វករត្រួតពិនិត្យរចនាសម្ព័ន្ធស្ពាន
The engineer inspected the bridge structure.
Syllables: วิศ (wít, high) + ว (sà-wá, low+high) + กร (gɔɔn, mid)
មានន័យថា «វិស្វករ» ដូចពាក្យខ្មែរទាំងស្រុង ព្រោះមកពីភាសាសំស្រ្កឹតដូចគ្នា។ ភាសានិយាយជនជាតិថៃច្រើនកាត់ខ្លីហៅថា «โฟร์แมน» (មេការ) ឬហៅតាមជំនាញដូចជា ជាងភ្លើង ជាងម៉ាស៊ីន។ ប្រយ័ត្នការបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គកណ្តាល «สะ-วะ» (sà-wá)។
Refers to an engineer, a Sanskrit loanword identical in meaning to Khmer 'វិស្វករ'. Note the multi-syllable pronunciation 'wít-sà-wá-gɔɔn'.
More examples
- วิศวกรกำลังตรวจโครงสร้างตึกครับ
wít-sà-wá-gɔɔn gam-lang dtrùat khroong-sâang dtʉ̀k kráp · វីត-សៈ-វ៉ាក់-កន កាំ-ឡាំង ទ្រួត គ្រោង-សាង ទឹក ក្រាប់
វិស្វករកំពុងត្រួតពិនិត្យគ្រោងឆ្អឹងអគារបាទ។
The engineer is inspecting the building structure. - พี่ชายเขาเป็นวิศวกรโรงงานค่ะ
phîi-chaai kǎo bpen wít-sà-wá-gɔɔn roong-ngaan kâ · ភី-ឆាយ ខៅ ប៉េន វីត-សៈ-វ៉ាក់-កន រ៉ោង-ង៉ាន ខាក់
បងប្រុសគាត់ជាវិស្វកររោងចក្រចាស។
Her older brother is a factory engineer. - โครงการนี้มีวิศวกรคุมงานหลายคนครับ
khroong-gaan níi mii wít-sà-wá-gɔɔn khum-ngaan lǎai-khon kráp · គ្រោង-កាន នី មី វីត-សៈ-វ៉ាក់-កន ឃុំ-ង៉ាន ឡាយ-ខុន ក្រាប់
គម្រោងនេះមានវិស្វករមើលការខុសត្រូវការងារជាច្រើននាក់បាទ។
This project has several engineers supervising the work.
Common phrases: วิศวกรโยธา (wít-sà-wá-gɔɔn-yoo-thaa) វិស្វករសំណង់ស៊ីវិល · วิศวกรไฟฟ้า (wít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáa) វិស្វករអគ្គិសនី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คนงานโรงเชือด พ่อครัว เชฟ พนักงานเสิร์ฟ พนักงานล้างจาน พนักงานแคชเชียร์ ช่างเสริมสวย ช่างทำเล็บ คนดูแลคนแก่ เสมียน พนักงานออฟฟิศ นักบัญชี ช่างภาพ นักข่าว นักบิน แอร์โฮสเตส กัปตัน นักร้อง นักดนตรี นักแสดง นักแปล คนเก็บขยะ พนักงานต้อนรับ พนักงานโรงแรม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.