Skip to content

น้ำหนัก

nám-nàk [ណាំ-ណាក់]
  1. noun ទម្ងន់
    weight
    น้ำหนักขึ้นสองกิโล
    ឡើងទម្ងន់ពីរគីឡូ
    I gained two kilograms.

Syllables: น้ำ (nám, high) + หนัก (nàk, low)

ប្រែថា 'ទម្ងន់'។ ប្រើសម្រាប់ទម្ងន់ខ្លួនមនុស្ស ឬទម្ងន់ទំនិញអីវ៉ាន់។ ពាក្យ 'หนัก' បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Compound noun for weight (literally 'water' + 'heavy'). Used for both body weight and freight/cargo weight.

More examples

  • ช่วงนี้น้ำหนักผมขึ้นสองกิโลครับ
    chûang níi nám-nàk phǒm kʉ̂n sɔ̌ɔng gì-loo kráp · ឈួង នី ណាម-ណាក់ ភ៉ុម ឃឺន សង ហ្គី-ឡូ ក្រាប់
    មួយរយៈនេះ ខ្ញុំឡើងទម្ងន់ពីរគីឡូ។
    Lately, my weight has gone up by two kilos.
  • กระเป๋าใบนี้มีน้ำหนักเกินค่ะ
    grà-bpǎo bai níi mii nám-nàk gəən kâ · ក្រាក់-ប៉ៅ បៃ នី មី ណាម-ណាក់ ហ្គឺន ខាក់
    កាតាបមួយនេះមានទម្ងន់លើសកម្រិតហើយ។
    This bag is overweight.
  • คุณหมอแนะนำให้ควบคุมน้ำหนักครับ
    khun mɔ̌ɔ nɛ́-nam hâi kûap-kum nám-nàk kráp · ឃុន ម៉ ណាក់-ណាំ ហៃ ឃួក-ឃុម ណាម-ណាក់ ក្រាប់
    លោកគ្រូពេទ្យបានណែនាំឱ្យគ្រប់គ្រងទម្ងន់។
    The doctor recommended that I control my weight.

Common phrases: ชั่งน้ำหนัก (châng-nám-nàk) ថ្លឹងទម្ងន់ · ลดน้ำหนัก (lót-nám-nàk) សម្រកទម្ងន់ · น้ำหนักเกิน (nám-nàk gəən) លើសទម្ងន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธเรศ ธีระ ธีรภาพ ธีรชน ธิราช ธิปไตย ธนิษฐา น้ำ นอก ใน นวด น่า น้ำร้อน นิ่ง แน่น แนะนำ นาย แน่ แน่ใจ แน่นอน นอกจาก นักธุรกิจ นักโทษ นักท่องเที่ยว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.