Skip to content

นอก

nɔ̂ɔk [ណក]
  1. preposition ក្រៅ; ខាងក្រៅ
    outside; out of
    เขาออกไปข้างนอก
    គាត់ចេញទៅខាងក្រៅ
    He went outside.
  2. noun ខាងក្រៅ
    outside
    อย่าออกไปข้างนอกตอนฝนตก
    កុំចេញទៅខាងក្រៅពេលភ្លៀងធ្លាក់
    Don't go outside when it rains.

Syllables: นอก (nɔ̂ɔk, falling)

ប្រែថា 'ក្រៅ' ឬ 'ខាងក្រៅ'។ ប្រើបានទាំងទីកន្លែង និងន័យធៀប ដូចជា 'ខាងក្រៅ' (ข้างนอก) ឬ 'ក្រៅម៉ោង' (นอกเวลา)។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់វែង។

Preposition and noun denoting outside or external. Commonly combined with ข้าง (kâang) to form ข้างนอก (outside). Pronounced with a long vowel and falling tone.

More examples

  • รออยู่ข้างนอกสักครู่นะครับ
    rɔɔ yùu kâang-nɔ̂ɔk sàk-kruu ná kráp · រ យូ ខាង-ណក សាក់-គ្រូ ណៈ ក្រាប់
    ចាំនៅខាងក្រៅបន្តិចសិនណា៎បង។
    Please wait outside for a moment.
  • วันนี้อากาศข้างนอกร้อนมากค่ะ
    wan-níi aa-gàat kâang-nɔ̂ɔk rɔ́ɔn mâak kâ · វ៉ាន់-នី អា-កាត ខាង-ណក រ៉ន ម៉ាក ខាក់
    ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុខាងក្រៅក្តៅខ្លាំងណាស់។
    The weather outside is very hot today.
  • เขาออกไปสูบบุหรี่ข้างนอกครับ
    kǎo ɔ̀ɔk bpai sùup bù-rìi kâang-nɔ̂ɔk kráp · ខៅ អក ប៉ៃ ស៊ូប ប៊ុ-រី ខាង-ណក ក្រាប់
    គាត់ចេញទៅជក់បារីនៅខាងក្រៅ។
    He stepped outside to smoke a cigarette.

Common phrases: ข้างนอก (kâang-nɔ̂ɔk) ខាងក្រៅ · ต่างประเทศ / เมืองนอก (mʉang-nɔ̂ɔk) ស្រុកក្រៅ / បរទេស · นอกเวลา (nɔ̂ɔk-wee-laa) ក្រៅម៉ោងធ្វើការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธวัล ธรา ธราดล ธราธิป ธเรศ ธีระ ธีรภาพ ธีรชน ธิราช ธิปไตย ธนิษฐา น้ำ ใน นวด น่า น้ำหนัก น้ำร้อน นิ่ง แน่น แนะนำ นาย แน่ แน่ใจ แน่นอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.