Skip to content

แน่

nɛ̂ɛ [ណែ]
  1. adverb ច្បាស់; ប្រាកដ
    sure; certain
    ไปแน่ไม่ต้องห่วง
    ទៅច្បាស់ហើយ កុំបារម្ភ
    I will definitely go, don't worry.

Syllables: แน่ (nɛ̂ɛ, falling)

គុណកិរិយា ឬគុណនាម ប្រែថា 'ប្រាកដ' ឬ 'ច្បាស់'។ ប្រើពេលបញ្ជាក់អ្វីមួយឱ្យប្រាកដ ដូចជា 'ប្រាកដឬនៅ?' (แน่หรือยัง) ឬ 'ស្លាប់ប្រាកដហើយ' (ตายแน่)។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់វែង។

Adverb/adjective meaning sure, certain, or definitely. Often placed at the end of clauses to emphasize certainty (e.g., ไปแน่ = definitely going).

More examples

  • เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงแน่ๆ ครับ
    rʉ̂ang níi gə̀ət kʉ̂n jing nɛ̂ɛ-nɛ̂ɛ kráp · រឿង នី ហ្គឺត ឃឺន ជីង ណែ-ណែ ក្រាប់
    រឿងនេះពិតជាកើតឡើងប្រាកដមែនទែន។
    This matter definitely happened for real.
  • ถ้ามาช้าตกรถแน่เลยค่ะ
    thâa maa cháa dtòk rót nɛ̂ɛ ləəi kâ · ថា ម៉ា ឆា ដុក រ៉ុត ណែ ឡើយ ខាក់
    បើមកយឺត ប្រាកដជាធ្លាក់ឡាន (អត់ទាន់ឡាន) ជាក់ជាមិនខាន។
    If we come late, we will definitely miss the bus.
  • เอาให้แน่ว่าจะเอายังไงกันครับ
    ao hâi nɛ̂ɛ wâa jà ao yang-ngai gan kráp · អៅ ហៃ ណែ វ៉ា ចាក់ អៅ យ៉ាង-ង៉ៃ ហ្កាន ក្រាប់
    សម្រេចឱ្យច្បាស់មក ថាតើចង់យ៉ាងម៉េចគ្នាពិតប្រាកដ។
    Make up your mind for sure on what you want to do.

Common phrases: แน่ๆ (nɛ̂ɛ-nɛ̂ɛ) ប្រាកដណាស់ / ច្បាស់ណាស់ · แน่แท้ (nɛ̂ɛ-thɛ́) ពិតប្រាកដជាក់ស្ដែង · เอาให้แน่ (ao hâi nɛ̂ɛ) សម្រេចឱ្យច្បាស់ / ធ្វើឱ្យប្រាកដ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธนิษฐา น้ำ นอก ใน นวด น่า น้ำหนัก น้ำร้อน นิ่ง แน่น แนะนำ นาย แน่ใจ แน่นอน นอกจาก นักธุรกิจ นักโทษ นักท่องเที่ยว นาง นางพยาบาล นางสาว นางฟ้า นามสกุล นัดพบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.