Skip to content

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn [ណែ-ណន]
  1. adverb ពិតប្រាកដ; ប្រាកដណាស់
    certainly; definitely
    พรุ่งนี้มาแน่นอน
    ថ្ងៃស្អែកមកប្រាកដណាស់
    I will definitely come tomorrow.

Syllables: แน่ (nɛ̂ɛ, falling) + นอน (nɔɔn, mid)

ប្រែថា 'ពិតប្រាកដ' ឬ 'ជាក់ជាមិនខាន'។ ប្រើពេលឆ្លើយយល់ព្រមបែបម៉ឺងម៉ាត់ ដូចជា 'បានពិតប្រាកដ!' (ได้แน่นอน) ឬបញ្ជាក់ពីភាពប្រាកដប្រជា១០០%។ ស្រដៀងពាក្យ 'ច្បាស់ណាស់' ក្នុងភាសាខ្មែរ។

Adverb meaning certainly, definitely, or of course. Commonly used to give a reassuring or firm confirmation (e.g., ได้แน่นอน = certainly can).

More examples

  • พรุ่งนี้ผมจะไปทำงานตรงเวลาแน่นอนครับ
    phrûng-níi phǒm jà bpai tham-ngaan dtrong wee-laa nɛ̂ɛ-nɔɔn kráp · ព្រុង-នី ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន ទ្រង់ វ៉េ-ឡា ណែ-ណន ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការឱ្យទាន់ម៉ោងជាក់ជាមិនខាន។
    I will definitely get to work on time tomorrow.
  • สินค้าร้านนี้มีคุณภาพดีแน่นอนค่ะ
    sǐn-khaa ráan níi mii khun-ná-phâap dii nɛ̂ɛ-nɔɔn kâ · ស៊ិន-ខា រ៉ាន នី មី ឃុន-ណាក់-ផាប ឌី ណែ-ណន ខាក់
    ទំនិញហាងនេះមានគុណភាពល្អពិតប្រាកដណាស់។
    Products from this store are certainly of good quality.
  • ถ้าขยันทำงานก็ได้ขึ้นเงินเดือนแน่นอนครับ
    thâa khà-yǎn tham-ngaan gɔ̂ dâai kʉ̂n ngən-dʉan nɛ̂ɛ-nɔɔn kráp · ថា ខាក់-យ៉ាន់ ថាំ-ង៉ាន ក៏ ដាយ ឃឺន ងើន-ឌឿន ណែ-ណន ក្រាប់
    បើខិតខំធ្វើការ មុខជាបានឡើងប្រាក់ខែជាក់ជាមិនខាន។
    If you work hard, you will definitely get a raise.

Common phrases: อย่างแน่นอน (yàang nɛ̂ɛ-nɔɔn) យ៉ាងពិតប្រាកដ · ไม่แน่นอน (mâi nɛ̂ɛ-nɔɔn) មិនប្រាកដប្រជា / មិនទៀងទាត់ · ได้แน่นอน (dâai nɛ̂ɛ-nɔɔn) បានពិតប្រាកដ!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นอก ใน นวด น่า น้ำหนัก น้ำร้อน นิ่ง แน่น แนะนำ นาย แน่ แน่ใจ นอกจาก นักธุรกิจ นักโทษ นักท่องเที่ยว นาง นางพยาบาล นางสาว นางฟ้า นามสกุล นัดพบ นับวัน น่ากลัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.