บรรทัด
ban-tát [បាន-ថាត]- noun បន្ទាត់ (អត្ថបទ)line (of text)กรุณาเขียนเว้นบรรทัด
សូមសរសេររំលងបន្ទាត់
Please write skipping a line.
Syllables: บรร (ban, mid) + ทัด (tát, high)
មានន័យថា «បន្ទាត់» នៃអក្សរដែលសរសេរ (ឧ. សរសេរបាន ៣ បន្ទាត់)។ ក៏ប្រើក្នុងពាក្យ បន្ទាត់វាស់ (ไม้บรรทัด) ផងដែរ។ កុំច្រឡំ បន្ទាត់អក្សរ ជាមួយ បន្ទាត់គូសត្រង់ធម្មតា (เส้น)។
Means a line of text, or part of the word for ruler (ไม้บรรทัด). Distinguish from 'เส้น' which refers to a drawn geometric line.
More examples
- กรุณาเซ็นชื่อตรงบรรทัดสุดท้ายครับ
gà-rú-naa sen chêu dtrong ban-tát sùt-táai kráp · កាក់-រុ-ណា ស៊ែន ឈឺ ត្រុង បាន-ថាត់ ស៊ុត-ថាយ ក្រាប់
សូមចុះហត្ថលេខានៅបន្ទាត់ចុងក្រោយបង្អស់បង។
Please sign your name on the last line. - เขียนชื่อและที่อยู่เว้นบรรทัดด้วยนะคะ
kǐan chêu lɛ́ têe-yòo wén ban-tát dûai ná kâ · ខៀន ឈឺ ឡាក់ ធី-យូ វេន បាន-ថាត់ ឌួយ ណា ខាក់
សរសេរឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានដោយរំលងមួយបន្ទាត់ផងណា។
Please skip a line between your name and address. - ผมขอยืมไม้บรรทัดหน่อยได้ไหมครับ
pǒm kɔ̌ɔ yeum máai-ban-tát nɔ̀oi dâai mǎi kráp · ផុម ខ-យឺម ម៉ាយ-បាន-ថាត់ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ខ្ញុំសុំខ្ចីបន្ទាត់បន្តិចបានទេបង?
May I borrow your ruler for a moment?
Common phrases: ไม้บรรทัด (máai-ban-tát) បន្ទាត់វាស់ · เว้นบรรทัด (wén ban-tát) រំលងបន្ទាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บิตคอยน์ บิตเนส บินไทย บิลเลียด บิดา บริสุทธิ์ บริเวณ บริโภค บรรลุ บรรเทา บรรยาย บรรยากาศ บรรทัดฐาน บรรลัย บรรจุภัณฑ์ บรรณาธิการ บรรดาศักดิ์ บรรลุนิติภาวะ บวมเป่ง บวกลบ บ้องตระกูล บ่อ บ่อน บ่อเกิด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.