ไหลเวียนเลือด
lǎi-wian-lʉ̂at [ឡៃ-វៀន-លួត]- verb ឈាម (ចលនាឈាមរត់)to circulate bloodการออกกำลังกายช่วยให้เลือดไหลเวียนดี
ការហាត់ប្រាណជួយឱ្យចលនាឈាមរត់ល្អ
Exercise helps improve blood circulation
Syllables: ไหล (lǎi, rising) + เวียน (wian, mid) + เลือด (lʉ̂at, falling)
មានន័យថា «ចរន្តឈាមរត់» ឬ «ការរត់នៃឈាមក្នុងរាងកាយ»។ ច្រើនជួបក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសុខភាព ម៉ាស្សា ឬហាត់ប្រាណ។ គេច្រើនប្រើជាកន្សោមពាក្យថា «เลือดไหลเวียนดี» (ឈាមរត់ស្រួល) ឬ «การไหลเวียนของเลือด» (ចរន្តឈាមរត់)។
Verb phrase meaning 'to circulate blood' (referring to blood circulation). Common in healthcare, sports, and traditional Thai massage contexts.
More examples
- การออกกำลังกายช่วยให้ร่างกายไหลเวียนเลือดได้ดีครับ
gaan ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai chûai hâi râang-gaai lǎi-wian-lʉ̂at dâi dee kráp · កាន អក-កាំ-ឡាំង-កាយ ឈួយ ហៃ រ៉ាង-កាយ ឡៃ-វៀន-លឿត ដាយ ឌី ក្រាប់
ការហាត់ប្រាណជួយឱ្យរាងកាយមានចរន្តឈាមរត់បានល្អបាទ។
Exercising helps the body circulate blood well. - การนวดแผนไทยช่วยกระตุ้นการไหลเวียนเลือดค่ะ
gaan nûat phɛ̌ɛn-thai chûai grà-dtûn gaan-lǎi-wian-lʉ̂at khâ · កាន នួត ផែន-ថាយ ឈួយ ក្រាក់-ទុន កាន-ឡៃ-វៀន-លឿត ខា
ការម៉ាស្សាបែបបុរាណថៃជួយដាស់ចរន្តឈាមឱ្យរត់ស្រួលចាស។
Traditional Thai massage helps stimulate blood circulation. - นั่งนานเกินไปทำให้เลือดไหลเวียนไม่สะดวก
nâng naan gəən bpai tham hâi lʉ̂at lǎi-wian mâi sà-dùak · ណាំង ណាន កើន ប៉ៃ ថាំ ហៃ លឿត ឡៃ-វៀន ម៉ាយ សៈ-ឌួក
អង្គុយយូរពេកធ្វើឱ្យឈាមរត់មិនស្រួលឡើយ។
Sitting for too long makes blood circulation poor.
Common phrases: การไหลเวียนของเลือด (gaan-lǎi-wian khɔ̌ɔng lʉ̂at) ចរន្តឈាមរត់ · เลือดไหลเวียนดี (lʉ̂at lǎi-wian dee) ឈាមរត់ស្រួលល្អ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
การค้า ผ้าเช็ดมือ ไม้ถูพื้น ติดค้าง พัดผ่าน กระจายกลิ่น สาดแสง กระเซ็น หลงระเริง บัวหลวง ข้าม ความดันโลหิตสูง เจ็บปวดรวดร้าว ปวดเมื่อย ปวดเข่า ปวดไหล่ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดตึง ป่วยหนัก ป่วยกระเสาะกระแสะ แผลติดเชื้อ เจ็บแสบ เจ็บจี๊ด ชุดทำงาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.