Skip to content

ผู้ชม

pûu-chom [ភូឆុម]
  1. noun ទស្សនិកជន; អ្នកទស្សនា
    viewer; spectator; audience
    มีผู้ชมเข้ามาดูคอนเสิร์ตเป็นจำนวนมาก
    មានទស្សនិកជនចូលមកទស្សនាការប្រគំតន្ត្រីយ៉ាងច្រើនកុះករ។
    A large audience came to watch the concert.

Syllables: ผู้ (pûu, falling) + ชม (chom, mid)

មានន័យថា «ទស្សនិកជន» ឬ «អ្នកទស្សនា/អ្នកមើល»។ ប្រើនៅពេលមើលកុន មើលការប្រគំតន្ត្រី មើលកីឡា ឬមើលទូរទស្សន៍។ កុំច្រឡំពាក្យ «ឆុម» (ชม) ត្រង់នេះថា «សរសើរ» ព្រោះក្នុងបរិបទនេះវាមានន័យថា «ទស្សនា»។

Refers to 'viewers', 'spectators', or 'audience'. Used for watching shows, sports, theater, or TV. Notice that while 'chom' can mean 'to praise', here it exclusively means 'to view/watch'.

More examples

  • มีผู้ชมเข้ามาดูการแข่งขันฟุตบอลเยอะมากครับ
    mii pûu-chom kâo maa duu gaan-kɛ̀ng-kǎn fút-bɔɔn yə́ mâak kráp · មី ភូឆម ខៅ មក ឌូ កានខែងខាន់ ហ្វុតបន យ៉ើ ម៉ាក ក្រាប់
    មានអ្នកទស្សនាចូលមកមើលការប្រកួតបាល់ទាត់ច្រើនណាស់បាទ។
    A huge number of spectators came to watch the football match.
  • ขอให้ผู้ชมทุกท่านปิดเสียงโทรศัพท์ด้วยค่ะ
    kɔ̌ɔ hâi pûu-chom túk tâan bpìt sǐang koo-rá-sàp dûai kâ · ខ ហៃ ភូឆម ធុក ថាន បិទ ស៊ៀង ថូរ៉ាសាប់ ឌួយ ខាក់
    សូមទស្សនិកជនទាំងអស់មេត្តាបិទសំឡេងទូរសព្ទផងចាស។
    Please silence your mobile phones, all audience members.
  • คอนเสิร์ตนี้สร้างความประทับใจให้ผู้ชมทุกคนครับ
    kɔɔn-sə̀ət née sâang kwaam-bprà-táp-jai hâi pûu-chom túk kon kráp · ខនសឺត នេះ សាង ខ្វាមប្រាថាប់ចិត្ត ហៃ ភូឆម ធុក ខុន ក្រាប់
    ការប្រគំតន្ត្រីនេះបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកទស្សនាគ្រប់គ្នាបាទ។
    This concert really impressed every viewer.

Common phrases: ผู้ชมทางบ้าน (pûu-chom taang bâan) ទស្សនិកជននៅតាមគេហដ្ឋាន · ยอดผู้ชม (yɔ̂ɔt pûu-chom) ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้ช่วย ผู้สมัคร ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ผลิต ผู้บริโภค ผู้ใช้ ผู้ใช้แรงงาน ผู้ซื้อ ผู้ขาย ผู้เช่า ผู้ว่าจ้าง ผู้รับจ้าง ผู้ฟัง ผู้แทน ผู้ร้าย ผู้อพยพ ผู้สูงอายุ ผู้ร่วมงาน ผู้อยู่อาศัย ผู้บาดเจ็บ ผู้เสียชีวิต ผู้รอดชีวิต ผู้ถือหุ้น ผู้สื่อข่าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.