Skip to content

ผู้สื่อข่าว

pûu-sʉ̀ʉ-kàao [ភូស៊ឺខាវ]
  1. noun អ្នកសារព័ត៌មាន; អ្នកយកព័ត៌មាន
    reporter; journalist; correspondent
    ผู้สื่อข่าวกำลังสัมภาษณ์รัฐมนตรี
    អ្នកសារព័ត៌មានកំពុងសម្ភាសន៍រដ្ឋមន្ត្រី។
    Reporters are interviewing the minister.

Syllables: ผู้ (pûu, falling) + สื่อ (sʉ̀ʉ, low) + ข่าว (kàao, low)

មានន័យថា «អ្នកកាសែត» ឬ «អ្នកយកព័ត៌មាន»។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ។ ក្នុងការនិយាយធម្មតា ជនជាតិថៃច្រើនហៅខ្លីៗថា «ណាក់ខាវ» (นักข่าว) ច្រើនជាង។

Formal term for 'news reporter', 'journalist', or 'correspondent'. In casual conversational Thai, people almost always use 'nák-kàao' instead.

More examples

  • ผู้สื่อข่าวกำลังสัมภาษณ์รัฐมนตรีครับ
    pûu-sʉ̀ʉ-kàao gam-lang sǎm-pâat rát-tá-mon-dtrii kráp · ភូស៊ឺខាវ កាំឡាំង សាំផាត រ៉ាត់ថាមុនទ្រី ក្រាប់
    អ្នកយកព័ត៌មានកំពុងសម្ភាសន៍រដ្ឋមន្ត្រីបាទ។
    The journalist is interviewing the government minister.
  • ผู้สื่อข่าวรายงานสดจากพื้นที่เกิดเหตุค่ะ
    pûu-sʉ̀ʉ-kàao raai-ngaan sòt jàak pʉ́ʉn-tîi gə̀ət hèet kâ · ភូស៊ឺខាវ រ៉ាយង៉ាន សុត ចាក ភឺនទី កើត ហេត ខាក់
    អ្នករាយការណ៍ព័ត៌មានកំពុងផ្សាយផ្ទាល់ពីកន្លែងកើតហេតុចាស។
    The reporter is reporting live from the scene of the incident.
  • มีผู้สื่อข่าวหลายสำนักมารอทำข่าวที่หน้าศาลครับ
    mii pûu-sʉ̀ʉ-kàao lǎai sǎm-nák maa rɔɔ tam kàao tîi nâa sǎan kráp · មី ភូស៊ឺខាវ ឡាយ សាំណាក់ មក រ ថាំ ខាវ ទី ណា សាន ក្រាប់
    មានអ្នកកាសែតមកពីស្ថាប័នជាច្រើនមកចាំយកព័ត៌មាននៅមុខតុលាការបាទ។
    Reporters from multiple agencies are waiting outside the court to cover the news.

Common phrases: ผู้สื่อข่าวพิเศษ (pûu-sʉ̀ʉ-kàao pí-sèet) អ្នកយកព័ត៌មានពិសេស · ผู้สื่อข่าวภาคสนาม (pûu-sʉ̀ʉ-kàao pâak-sà-nǎam) អ្នករាយការណ៍ព័ត៌មាននៅមូលដ្ឋានផ្ទាល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้ชม ผู้ฟัง ผู้แทน ผู้ร้าย ผู้อพยพ ผู้สูงอายุ ผู้ร่วมงาน ผู้อยู่อาศัย ผู้บาดเจ็บ ผู้เสียชีวิต ผู้รอดชีวิต ผู้ถือหุ้น ผู้คุม ผู้มีพระคุณ ผู้ประสานงาน ผู้น้อย ผู้ดี ผาสุก เผด็จการ เผ่า เผ่าพันธุ์ เผชิญ เผชิญหน้า เผอิญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.