Skip to content

พระอาทิตย์

prá-aa-tít [ព្រះ-អា-ធីត]
  1. noun ព្រះអាទិត្យ; ថ្ងៃ
    sun
    พระอาทิตย์กำลังขึ้นทางทิศตะวันออก
    ព្រះអាទិត្យកំពុងរះនៅទិសខាងកើត
    The sun is rising in the east.

Syllables: พระ (prá, high) + อา (aa, mid) + ทิตย์ (thít, high)

មានន័យថា «ព្រះអាទិត្យ» ឬ «ថ្ងៃ»។ ខ្មែរនិងថៃប្រើពាក្យដូចគ្នាទាំងស្រុងដោយសារជាពាក្យកម្ចីពីសំស្ក្រឹត។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ជនជាតិថៃអាចហៅកាត់ខ្លីថា «แดด» (dɛ̀ɛt - ពន្លឺថ្ងៃ) ឬ «ตะวัน» (dtà-wan) ក្នុងកំណាព្យ។

Means the sun. Cognate with Khmer 'ព្រះអាទិត្យ', borrowed from Sanskrit. In informal contexts, Thais often refer to sunlight as 'แดด' (dɛ̀ɛt).

More examples

  • พระอาทิตย์กำลังจะตกดินแล้วครับ
    prá-aa-thít gam-lang jà dtòk-din lɛ́ɛo kráp · ប្រាក់អាធិត កាំឡាំង ចាក់ តុកឌីន ឡែវ ក្រាប់
    ព្រះអាទិត្យជិតលិចបាត់ទៅក្នុងដីហើយ។
    The sun is about to set.
  • เราตื่นเช้ามาดูพระอาทิตย์ขึ้นกันเถอะค่ะ
    rao dtʉ̀ʉn cháo maa duu prá-aa-thít khʉ̂n gan thə̀ khà · រ៉ាវ តឺន ឆៅ មក ឌូ ប្រាក់អាធិត ឃើន កាន់ ថើ ខាក់
    ពួកយើងក្រោកពីព្រលឹមមកមើលថ្ងៃរះទាំងអស់គ្នាទៅ។
    Let's wake up early to watch the sunrise together.
  • แสงของพระอาทิตย์ตอนเที่ยงร้อนแรงมาก
    sɛ̌ɛng khɔ̌ɔng prá-aa-thít dtɔɔn thîang rɔ́ɔn-rɛɛng mâak · សែង ខង ប្រាក់អាធិត តន ធៀង រ៉នរែង ម៉ាក
    ពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅពេលថ្ងៃត្រង់ក្តៅខ្លាំងណាស់។
    The midday sun is extremely intense and hot.

Common phrases: พระอาทิตย์ขึ้น (prá-aa-thít khʉ̂n) ព្រះអាទិត្យរះ/ថ្ងៃរះ · พระอาทิตย์ตก (prá-aa-thít dtòk) ព្រះអាទិត្យលិច/ថ្ងៃលិច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เงินออก สัจจะออมทรัพย์ เงินฝากประจำ เงินฝากออมทรัพย์ ส่งเงินด่วน ป่า ดอกไม้ หน้าผา ทะเลสาบ น้ำพุร้อน ดิน ฟ้า แสงแดด พระจันทร์ ดาว ฝนตก ฟ้าแลบ รุ้งกินน้ำ น้ำค้าง หิมะ มลพิษ ภัยธรรมชาติ ดินถล่ม ความแห้งแล้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.