Skip to content

มลพิษ

mon-lá-pít [ម៉ុន-ឡាក់-ភីត]
  1. noun ការបំពុល; ជាតិពុល
    pollution
    ในเมืองมีมลพิษทางอากาศเยอะ
    នៅក្នុងទីក្រុងមានការបំពុលខ្យល់ច្រើន
    There is a lot of air pollution in the city.

Syllables: มล (mon, mid) + พิษ (pít, high) ឬ มล (mon, mid) + ละ (lá, high) + พิษ (pít, high)

មានន័យថា «ការបំពុល / ជាតិពុលក្នុងបរិស្ថាន» ដូចជាខ្យល់ពុល ឬទឹកកខ្វក់។ ជនជាតិថៃអាចអានបានពីររបៀបគឺ «ម៉ុន-ភីត» ឬ «ម៉ុន-ឡាក់-ភីត»។ ពាក្យនេះជួបញឹកញាប់ណាស់នៅទីក្រុងបាងកកពេលនិយាយពីផ្សែង PM 2.5។

Refers to pollution or environmental contamination. Can be pronounced 'mon-pít' or 'mon-lá-pít'; very common in discussions of air quality and traffic in cities like Bangkok.

More examples

  • ในกรุงเทพฯ มีปัญหามลพิษทางอากาศเยอะครับ
    nai grung-têep mii bpan-hǎa mon-lá-pít taang aa-gàat yə́ kráp · ណៃ គ្រុងថេប មី ប៉ាញ់ហា ម៉ុនឡាក់ភីត ថាង អាខាត យ៉ឺ ក្រាប់
    នៅបាងកកមានបញ្ហាបំពុលបរិយាកាសច្រើនណាស់បង។
    In Bangkok, there are a lot of air pollution problems.
  • โรงงานนี้ปล่อยมลพิษลงในแม่น้ำค่ะ
    roong-ngaan níi bplɔ̀i mon-lá-pít long nai mɛ̂ɛ-náam kâ · រ៉ូងងាន នី ប្លយ ម៉ុនឡាក់ភីត ឡុង ណៃ ម៉ែណាម ខាក់
    រោងចក្រនេះបង្ហូរជាតិពុលចូលទៅក្នុងទន្លេចាស។
    This factory discharges pollutants into the river.
  • ถ้ามลพิษเยอะ ต้องใส่หน้ากากอนามัยนะ
    tâa mon-lá-pít yə́ dtɔ̂ng sài nâa-gàak-à-naa-mai ná · ថា ម៉ុនឡាក់ភីត យ៉ឺ ត្រង់ សាយ ណាកាកអៈណាម៉ៃ ណៈ
    បើជាតិពុលច្រើន ត្រូវតែពាក់ម៉ាស់ការពារណា។
    If there is a lot of pollution, you must wear a face mask.

Common phrases: มลพิษทางอากาศ (mon-lá-pít taang aa-gàat) ការបំពុលបរិយាកាស / ខ្យល់ពុល · มลพิษทางน้ำ (mon-lá-pít taang náam) ការបំពុលប្រភពទឹក / ទឹកពុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำพุร้อน ดิน ฟ้า พระอาทิตย์ แสงแดด พระจันทร์ ดาว ฝนตก ฟ้าแลบ รุ้งกินน้ำ น้ำค้าง หิมะ ภัยธรรมชาติ ดินถล่ม ความแห้งแล้ง ดอกกุหลาบ ดอกมะลิ ดอกกล้วยไม้ ดอกทานตะวัน กลีบดอก ตะไคร่น้ำ ป่าชายเลน ทุ่งหญ้า หนองน้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.