Skip to content

ภาวะ

paa-wá [ផា-វ៉ាក់]
  1. noun ស្ថានភាព; អាការៈ; វិបត្តិ
    condition; state; crisis
    ตอนนี้เศรษฐกิจอยู่ในภาวะถดถอย
    ពេលនេះសេដ្ឋកិច្ចស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ចុះ
    The economy is currently in a recession.

Syllables: ภา (paa, mid) + วะ (wá, high)

មានន័យថាសភាព ស្ថានភាព ឬវិបត្តិ។ ច្រើនប្រើជាមួយពាក្យដទៃដើម្បីបង្កើតជាពាក្យបន្សំផ្លូវការ ដូចជា ภาวะผู้นำ (ភាពជាអ្នកដឹកនាំ) ឬ ภาวะฉุกเฉิน (ស្ថានភាពអាសន្ន)។ មិនដែលប្រើឈរទោលតែឯងក្នុងភាសានិយាយឡើយ។

A formal noun meaning condition, state, or status. It is usually combined as a prefix to form compound nouns such as emergency state or leadership.

More examples

  • ประเทศกำลังอยู่ในภาวะวิกฤตเศรษฐกิจครับ
    bprà-têet gam-lang yùu nai paa-wá wí-grìt sèt-tà-gìt kráp · ប្រាក់-ថេត កាំ-ឡាំង យូ ណៃ ភា-វ៉ាក់ វិ-ក្រិត សេត-ថាក់-កិត ក្រាប់
    ប្រទេសជាតិកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបាទ។
    The country is currently in an economic crisis.
  • รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อคืนนี้ค่ะ
    rát-tá-baan bprà-gàat paa-wá chùk-chə̌ən mʉ̂a-kʉʉn-níi kâ · រ៉ាត់-ថាក់-បាន ប្រាក់-កាត ភា-វ៉ាក់ ឆុក-ឆើន មឿ-ឃឺន-នី ខាក់
    រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសស្ថានភាពអាសន្នកាលពីយប់មិញចាស។
    The government declared a state of emergency last night.
  • หมอบอกว่าเขามีภาวะเครียดสะสม
    mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa káo mii paa-wá krîat sà-sǒm · ម៉ បក ថា ខាវ មី ភា-វ៉ាក់ គ្រាត សាក់-ស៊ុម
    គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាគាត់មានសភាពស្ត្រេសតានតឹងកកកុញ។
    The doctor said he has chronic accumulated stress.

Common phrases: ภาวะฉุกเฉิน (paa-wá chùk-chə̌ən) ស្ថានភាពអាសន្ន · ภาวะผู้นำ (paa-wá pûu-nam) ភាពជាអ្នកដឹកនាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟันธงผลสอบ ฟองน้ำซับเสียง ฟื้นฟูสภาพ ฟ้องเรียกค่าเสียหาย ฟองสบู่แตก ฟาดเคราะห์ใหญ่ ภาพ ภาษา ภายใน ภายนอก ภาระ ภาพยนตร์ ภูมิภาค ภารกิจ ภูมิคุ้มกัน ภูมิปัญญา ภูมิลำเนา ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ภาชนะ ภาคภูมิใจ ภาคปฏิบัติ ภาคทฤษฎี ภาควิชา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.