Skip to content

ภายใน

paai-nai [ផាយ-ណៃ]
  1. preposition ខាងក្នុង; ផ្ទៃក្នុង; ក្នុងរយៈពេល
    inside; within
    ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร
    ហាមជក់បារីនៅខាងក្នុងអាគារ
    Smoking is prohibited inside the building.

Syllables: ภาย (paai, mid) + ใน (nai, mid)

មានន័យថា «ខាងក្នុង» ឬ «នៅក្នុងកំឡុងពេល» (កាលកំណត់)។ ថៃប្រើបានទាំងទីកន្លែង (ខាងក្នុងអាគារ) និងពេលវេលា (ដូចជា ក្នុងរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ)។ ឧស្សាហ៍ឃើញក្នុងផ្លាកសញ្ញាការដ្ឋាន ឬកិច្ចសន្យាការងារ។

A preposition and noun meaning inside, within, or internal. It can refer to physical locations (inside a building) or timeframes (within three days).

More examples

  • ห้ามคนภายนอกเข้าภายในบริเวณนี้ครับ
    hâam kon paai-nɔ̂ɔk kâo paai-nai bɔɔ-rí-ween níi kráp · ហាម ខុន ភាយ-ណក ខៅ ភាយ-ណៃ ប-រ៉ិ-វ៉េន នី ក្រាប់
    ហាមមនុស្សខាងក្រៅចូលខាងក្នុងបរិវេណនេះបាទ។
    Outsiders are prohibited from entering inside this area.
  • กรุณาส่งงานภายในวันพรุ่งนี้นะคะ
    gà-rú-naa sòng ngaan paai-nai wan-prûng-níi ná ká · កាក់-រុ-ណា សុង ងាន ភាយ-ណៃ វ៉ាន់-ព្រុង-នី ណា ខាក់
    សូមមេត្តាប្រគល់ការងារនៅក្នុងរង្វង់ថ្ងៃស្អែកណា៎ចាស។
    Please submit the work within tomorrow.
  • สภาพภายในห้องสะอาดเรียบร้อยดี
    sà-pâap paai-nai hɔ̂ɔng sà-àat rîap-rɔ́ɔi dii · សៈ-ភាព ភាយ-ណៃ ហង សៈ-អាត រៀប-រយ ឌី
    សភាពខាងក្នុងបន្ទប់ស្អាតបាតរៀបរយល្អណាស់។
    The condition inside the room is clean and tidy.

Common phrases: ภายในประเทศ (paai-nai bprà-têet) ក្នុងស្រុក/ក្នុងប្រទេស · ภายในกำหนด (paai-nai gam-nòt) ក្នុងកាលកំណត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟิตเนสเซ็นเตอร์ ฟู่ฟ่า ฟันหัก ฟันร่วง ฟันธงผลสอบ ฟองน้ำซับเสียง ฟื้นฟูสภาพ ฟ้องเรียกค่าเสียหาย ฟองสบู่แตก ฟาดเคราะห์ใหญ่ ภาพ ภาษา ภายนอก ภาระ ภาพยนตร์ ภาวะ ภูมิภาค ภารกิจ ภูมิคุ้มกัน ภูมิปัญญา ภูมิลำเนา ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ภาชนะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.