Skip to content

ภาพยนตร์

paap-pá-yon [ផាប-ផាក់-យន់]
  1. noun ភាពយន្ត; កុន
    movie; film
    คืนนี้เราไปดูภาพยนตร์กัน
    យប់នេះពួកយើងទៅមើលកុនជាមួយគ្នា
    Let's go watch a movie tonight.

Syllables: ภา (paap, falling) + พะ (pá, high) + ยนต์ (yon, mid)

ជាពាក្យផ្លូវការមានន័យថាភាពយន្ត ឬកុន។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃកម្រប្រើពាក្យពេញនេះណាស់ ដោយគេនិយមហៅកាត់ខ្លីថា «หนัง» (nǎng)។ ឧស្សាហ៍ឃើញពាក្យពេញនេះលើផ្លាករោងកុន សំបុត្រកុន ឬព័ត៌មានទូរទស្សន៍។

The formal noun for motion picture or movie. In everyday casual speech, Thais almost always use 'หนัง' (nǎng) instead.

More examples

  • คืนนี้มีเทศกาลภาพยนตร์ที่สยามครับ
    kʉʉn-níi mii têet-sà-gaan paap-pá-yon tîi sà-yǎam kráp · ឃឺន-នី មី ថេត-សៈ-កាន ភាព-ផាក់-យ៉ុន ធី សៈ-យ៉ាម ក្រាប់
    យប់នេះមានមហោស្រពភាពយន្តនៅសៀម (Siam) បាទ។
    There is a film festival at Siam tonight.
  • ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รางวัลระดับโลกค่ะ
    paap-pá-yon rʉ̂ang níi dâi raang-wan rá-dàp lôok kâ · ភាព-ផាក់-យ៉ុន រឿង នី ដាយ រ៉ាង-វ៉ាន់ រ៉ាក់-ដាប់ លោក ខាក់
    ខ្សែភាពយន្តរឿងនេះទទួលបានពានរង្វាន់កម្រិតពិភពលោកចាស។
    This movie won a world-class award.
  • โรงภาพยนตร์เปิดฉายรอบดึกด้วย
    roong-paap-pá-yon bpə̀ət chǎai rɔ̂ɔp-dʉ̀k dûai · រោង-ភាព-ផាក់-យ៉ុន បើក ឆាយ រ៉ប-ឌឹក ឌួយ
    រោងភាពយន្តបើកបញ្ចាំងវគ្គយប់ជ្រៅផងដែរ។
    The cinema also has late-night screenings.

Common phrases: โรงภาพยนตร์ (roong-paap-pá-yon) រោងកុន/រោងភាពយន្ត · ดูภาพยนตร์ (duu paap-pá-yon) ទស្សនាខ្សែភាពយន្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟันร่วง ฟันธงผลสอบ ฟองน้ำซับเสียง ฟื้นฟูสภาพ ฟ้องเรียกค่าเสียหาย ฟองสบู่แตก ฟาดเคราะห์ใหญ่ ภาพ ภาษา ภายใน ภายนอก ภาระ ภาวะ ภูมิภาค ภารกิจ ภูมิคุ้มกัน ภูมิปัญญา ภูมิลำเนา ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ภาชนะ ภาคภูมิใจ ภาคปฏิบัติ ภาคทฤษฎี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.