มอมแมม
mɔɔm-mɛɛm [ម៉មម៉ែម]- adjective ប្រឡាក់ប្រឡូក; កខ្វក់grubby; dirty; messyเด็กๆ เล่นดินจนเนื้อตัวมอมแมม
ក្មេងៗលេងដីរហូតដល់ខ្លួនប្រឡាក់ប្រឡូកអស់
The children played in the dirt until they were grubby.
Syllables: มอม (mɔɔm, mid) + แมม (mɛɛm, mid)
គុណនាមមានន័យថា «ប្រឡាក់ប្រឡូក» ឬ «កខ្វក់ប្រឡាក់មមាម» ដោយសារធូលី ដី ឬប្រេងម៉ាស៊ីន។ ប្រើពិពណ៌នាមុខមាត់ សម្លៀកបំពាក់ក្មេងៗ ឬកម្មករធ្វើការហាលក្តៅហាលធូលី។ អានសំឡេងកណ្តាលស្មើទាំងពីរពាក្យ (ម៉ម-មែម)។
Adjective meaning 'grubby', 'smudgy', or 'dirty/messy' with soot, dirt, or dust. Often used for kids playing or dirty work clothes.
More examples
- เด็ก ๆ เล่นซนจนหน้าตามอมแมมหมดแล้วครับ
dèk-dèk lên son jon nâa-dtaa mɔɔm-mɛɛm mòt lɛ́ɛw kráp · ដេក-ដេក លេន ស៊ុន ចុន ណា-តា ម៉ម-មែម មុត ឡែវ ក្រាប់
ក្មេងៗលេងរពឹសរហូតដល់មុខមាត់ប្រឡាក់ប្រឡូកអស់រលីងហើយបាទ។
The kids played mischievously until their faces got all grubby. - ทำงานก่อสร้างตัวมอมแมมเป็นธรรมดาค่ะ
tham-ngaan gɔ̀ɔ-sâang dtua mɔɔm-mɛɛm pen tham-má-daa khâ · ថាំ-ង៉ាន ក-សាង ទួ ម៉ម-មែម ភេន ថាំ-ម៉ាក់-ដា ខាក់
ធ្វើការសំណង់ខ្លួនប្រឡាក់ប្រឡូកជារឿងធម្មតាចាស។
It is normal to get dusty and dirty doing construction work. - ไปอาบน้ำก่อน เสื้อผ้ามอมแมมมากแล้วครับ
bpai àap-nám gɔ̀ɔn sʉ̂a-phâa mɔɔm-mɛɛm mâak lɛ́ɛw kráp · ប៉ៃ អាប់-ណាំ កន សឿ-ផា ម៉ម-មែម ម៉ាក ឡែវ ក្រាប់
ទៅងូតទឹកសិនទៅ ខោអាវប្រឡាក់ខ្លាំងណាស់ហើយបាទ។
Go take a shower first; your clothes are very grubby.
Common phrases: หน้าตามอมแมม (nâa-dtaa mɔɔm-mɛɛm) មុខមាត់ប្រឡាក់ប្រឡូក · เนื้อตัวมอมแมม (nʉ́a-dtua mɔɔm-mɛɛm) ខ្លួនប្រាណប្រឡាក់ប្រឡូក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มหาสมุทร มหันตภัย มณฑล มณี มนต์ มนต์เสน่ห์ มนตรี มอบ มอบให้ มอบตัว มอบอำนาจ มอบรางวัล มอมเมา มอเตอร์ มะลิ มะกอก มะตูม มะเร็ง มะโรง มะเส็ง มะเมีย มะแม มัก มักง่าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.