Skip to content

เมื่อไหร่

mʉ̂ʉa-rài [មឿរ៉ៃ]
  1. adverb ពេលណា; កាលណា
    when
    เงินเดือนจะออกเมื่อไหร่
    ប្រាក់ខែនឹងបើកនៅពេលណា
    When will the salary be paid?

Syllables: เมื่อ (mʉ̂ʉa, falling) + ไหร่ (rài, low)

មានន័យថា ពេលណា ឬអង្កាល់។ ប្រើសម្រាប់បង្កើតសំណួរសួរអំពីពេលវេលា អាចដាក់នៅដើម ឬចុងប្រយោគក៏បាន។ ក្នុងភាសានិយាយច្រើនឮក្លាយជា 'เมื่อไร' (សរសេរ រ៉ៃ ឬ ឡៃ) តែបញ្ចេញសំឡេងទាបត្រង់ពាក្យ 'ไหร่'។

Means 'when' for questions, can be placed at the beginning or end of a clause. Often pronounced informally with either 'r' or 'l'.

More examples

  • คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่ครับ
    khun jà glàp bâan mʉ̂ʉa-rài kráp · ឃុន ចាក់ ក្លាប់ បាន មឿ-រ៉ៃ ក្រាប់
    តើបងនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះពេលណាវិញបាទ?
    When will you return home?
  • เงินเดือนจะออกเมื่อไหร่คะ
    ngən-dʉan jà ɔ̀ɔk mʉ̂ʉa-rài khá · ង៉ើន-ឌឿន ចាក់ អក មឿ-រ៉ៃ ខាក់
    តើប្រាក់ខែនឹងបើកនៅពេលណាដែរចាស?
    When will the salary be paid?
  • เมื่อไหร่เขาจะมาถึงครับ
    mʉ̂ʉa-rài khǎo jà maa thʉ̌ng kráp · មឿ-រ៉ៃ ខៅ ចាក់ ម៉ា ថឺង ក្រាប់
    តើពេលណាទើបគាត់មកដល់បាទ?
    When will he arrive?

Common phrases: เมื่อไหร่ก็ดี (mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂ɔ-dii) ពេលណាក៏ល្អ · ตั้งแต่เมื่อไหร่ (dtâng-dtɛ̀ɛ-mʉ̂ʉa-rài) តាំងពីពេលណា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พุ่งพรวด พับแขนเสื้อ พรมน้ำ พริกแห้ง พรวด พรั่งพร้อม พรั่งพรู พุ่มพวง พาดพ่วง พึ่งตนเอง พรรคเล็ก เมื่อวาน เมื่อย เมษายน แมสก์ โมง โมโห ไม้ขีด มหา มะรุม มะไฟ มะเขือ มะเขือพวง มัธยมศึกษา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.