Skip to content

มากมาย

mâak-maai [ម៉ាក-ម៉ាយ]
  1. adjective ជាច្រើន; យ៉ាងច្រើន
    a lot; numerous; plentiful
    ที่ตลาดมีผลไม้ขายมากมาย
    នៅផ្សារមានផ្លែឈើលក់ជាច្រើន
    There are numerous fruits for sale at the market.

Syllables: มาก (mâak, falling) + มาย (maai, mid)

មានន័យថា «យ៉ាងច្រើន» ឬ «ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់»។ ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំនួន ឬបរិមាណដ៏ច្រើនលើសលប់។ ពាក្យនេះច្រើនឃើញក្នុងការសរសេរ ឬការនិយាយបែបគួរសម តែក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើ «ម៉ាកៗ» (มากๆ) ឬ «យ៉ឺម៉ាក» (เยอะมาก) ជំនួសវិញ។

Means 'a lot', 'numerous', or 'plentiful'. Slightly more formal or literary; in everyday casual conversation, Thais more frequently use 'yə́ mâak' (เยอะมาก).

More examples

  • ที่ตลาดมีของกินขายมากมายครับ
    têe dtà-làat mii kɔ̌ɔng-gin kǎai mâak-maai kráp · ធី តៈឡាត មី ខងហ្គីន ខាយ ម៉ាកម៉ាយ ក្រាប់
    នៅផ្សារមានលក់ម្ហូបចំណីយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។
    There is plenty of food for sale at the market.
  • ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือมากมายนะคะ
    kɔ̀ɔp-kun sǎm-ràp kwaam chûuai-lʉ̌ʉa mâak-maai ná ká · ខបឃុន សាំរ៉ាប់ ខ្វាម ឈួយលឿ ម៉ាកម៉ាយ ណៈ ខា
    អរគុណច្រើនណាស់សម្រាប់ជំនួយដ៏ច្រើនកន្លងមកណា៎។
    Thank you so much for all your tremendous help.
  • เขามีประสบการณ์ในการทำงานมากมาย
    káo mii bprà-sòp-gaan nai gaan tam-ngaan mâak-maai · ខៅ មី ប្រាក់សុបកាន ណៃ កាន ថាំង៉ាន ម៉ាកម៉ាយ
    គាត់មានបទពិសោធន៍ក្នុងការងារយ៉ាងច្រើនក្រាស់ក្រៃ។
    He has plenty of working experience.

Common phrases: มากมายก่ายกอง (mâak-maai-gàai-gɔɔng) ច្រើនគរជើងគ្នា · ปัญหามากมาย (bpan-hǎa mâak-maai) បញ្ហាជាច្រើន · เงินทองมากมาย (ngən-tɔɔng mâak-maai) ប្រាក់កាសយ៉ាងច្រើន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แม้ว่า แมลง แมลงสาบ แมลงวัน ไม้กวาด ไม้บรรทัด ไม้แขวนเสื้อ ไม่เป็น ไม่สบาย ไม่สำคัญ ไม่รู้ มากกว่า มาก่อน มาถึง มารับ มาส่ง มาใหม่ มารยาทดี มาร่วม ม้าหมุน มีประโยชน์ มีความรู้ มีแฟน มีเวลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.