Skip to content

มิชชั่น

mít-chân [មីត-ឆាន់]
  1. noun បេសកកម្ម
    mission; assignment
    งานนี้เป็นมิชชั่นด่วนของทีมงาน
    ការងារនេះជាបេសកកម្មបន្ទាន់របស់ក្រុមការងារ
    This task is an urgent mission for the team.

Syllables: มิช (mít, high) + ชั่น (chân, falling)

ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស «mission» មានន័យថា «បេសកកម្ម» «ភារកិច្ចពិសេស» ឬ «កិច្ចការដែលត្រូវធ្វើឱ្យសម្រេច»។ ជនជាតិថៃសម័យថ្មី និងក្មេងៗនិយមប្រើពាក្យនេះក្នុងការងារ ហ្គេម ឬសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។

Colloquial loanword from English 'mission'. Used commonly in modern workplaces, gaming, and social media for a task or objective.

More examples

  • วันนี้มีมิชชั่นต้องส่งของให้ทันก่อนเที่ยง
    wan-níi mii mít-chân dtɔ̂ɔng sòng kɔ̌ɔng hâi tan gɔ̀ɔn tîiang · វ៉ាន់នី មី មីតឈាន់ តង សុង ខង ហាយ ទាន់ គន ធៀង
    ថ្ងៃនេះមានបេសកកម្មត្រូវដឹកឥវ៉ាន់ឱ្យទាន់មុនថ្ងៃត្រង់។
    Today we have a mission to deliver the goods before noon.
  • มิชชั่นของเราในเดือนนี้คือทำยอดขายให้ทะลุเป้า
    mít-chân kɔ̌ɔng rao nai dʉʉan níi kʉʉ tam yɔ̂ɔt-kǎai hâi tá-lú bpâo · មីតឈាន់ ខង រ៉ៅ ណៃ ឌឿន នី គឺ ថាំ យ៉តខាយ ហាយ ថាក់លុ ប៉ៅ
    បេសកកម្មរបស់យើងក្នុងខែនេះគឺធ្វើឱ្យការលក់លើសពីគោលដៅកំណត់។
    Our mission this month is to exceed the sales target.
  • ทำมิชชั่นสำเร็จแล้ว เย็นนี้ไปฉลองกัน
    tam mít-chân sǎm-rèt lɛ́ɛo yen níi bpai chà-lɔ̌ɔng gan · ថាំ មីតឈាន់ សាំរ៉េត ឡែវ យ៉េន នី ប៉ៃ ឆាក់ឡង កាន់
    បំពេញបេសកកម្មបានសម្រេចហើយ ល្ងាចនេះទៅជប់លៀងទាំងអស់គ្នា!
    Mission accomplished! Let's celebrate this evening.

Common phrases: ทำมิชชั่น (tam-mít-chân) បំពេញភារកិច្ច / ធ្វើបេសកកម្ម · มิชชั่นสำเร็จ (mít-chân-sǎm-rèt) សម្រេចបេសកកម្ម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มุ้งลวด มุ่งมั่น มุ่งหน้า มุ่งหมาย มุกดาหาร มุกดา มุ่งประเด็น มูลเหตุ ม้วนกระดาษ มิตซูบิชิ มิเตอร์ไฟ มิเตอร์น้ำ มิอาจ มียอด มีสิทธิ์ มีความสามารถ มีเกียรติ มือเติบ มิตรจิต มลฑล มหาชน มโหฬาร มรสุมชีวิต มรรยาท

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.