Skip to content

มุ่งหมาย

mûng-mǎai [មុង-ម៉ាយ]
  1. verb មានគោលបំណង; សំដៅ
    aim; intend
    เป้าหมายที่เขามุ่งหมายไว้สำเร็จแล้ว
    គោលដៅដែលគាត់មានបំណងទុកបានសម្រេចហើយ
    The goal he aimed for has been achieved.

Syllables: มุ่ง (mûng, falling) + หมาย (mǎai, rising)

មានន័យថា «មានគោលបំណង» ឬ «ប៉ងប្រាថ្នា» លើអ្វីមួយ។ ច្រើនជួបជាទម្រង់នាម «จุดมุ่งหมาย» (គោលដៅ)។ ប្រើក្នុងកម្រិតភាសាផ្លូវការ ឬការសរសេរច្រើនជាងការនិយាយលេងធម្មតា។

Means 'to aim for' or 'to intend'. Most frequently heard as a noun phrase จุดมุ่งหมาย ('objective' or 'aim').

More examples

  • เขาทำงานหนักโดยมุ่งหมายจะซื้อบ้านให้พ่อแม่
    kǎo tam-ngaan nàk dooi mûng-mǎai jà sʉ́ʉ bâan hâi pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ · ខៅ ថាំង៉ាន ណាក់ ដោយ ម៊ុងម៉ាយ ចាក់ សឺ បាន ហាយ ផម៉ែ
    គាត់ខំធ្វើការធ្ងន់ដោយមានគោលបំណងទិញផ្ទះជូនឪពុកម្តាយ។
    He works hard aiming to buy a house for his parents.
  • จุดมุ่งหมายของเราคือทำงานให้เสร็จตรงเวลา
    jùt-mûng-mǎai kɔ̌ɔng rao kʉʉ tam-ngaan hâi sèt dtrong wee-laa · ជុតម៊ុងម៉ាយ ខង រ៉ៅ គឺ ថាំង៉ាន ហាយ សិត ត្រង់ វ៉េឡា
    គោលដៅរបស់យើងគឺធ្វើការងារឱ្យរួចរាល់ទាន់ពេលវេលា។
    Our goal is to complete the work on time.
  • ทุกคนมาทำงานที่นี่ด้วยความมุ่งหมายเดียวกัน
    túk kon maa tam-ngaan tîi nîi dûuai kwaam-mûng-mǎai diiao-gan · ធុក ឃុន ម៉ា ថាំង៉ាន ធី នី ឌួgroup ឃ្វាមម៊ុងម៉ាយ ឌៀវកាន់
    អ្នកទាំងអស់គ្នាមកធ្វើការនៅទីនេះដោយមានគោលបំណងដូចគ្នា។
    Everyone came to work here with the same purpose.

Common phrases: จุดมุ่งหมาย (jùt-mûng-mǎai) គោលដៅ / គោលបំណង · ความมุ่งหมาย (kwaam-mûng-mǎai) បំណងប្រាថ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ม้าหมุน มีประโยชน์ มีความรู้ มีแฟน มีเวลา มีธุระ มื้อเที่ยง มื้อเย็น มืดสนิท มุ้งลวด มุ่งมั่น มุ่งหน้า มุกดาหาร มุกดา มุ่งประเด็น มูลเหตุ ม้วนกระดาษ มิตซูบิชิ มิเตอร์ไฟ มิเตอร์น้ำ มิชชั่น มิอาจ มียอด มีสิทธิ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.