Skip to content

มีสิทธิ์

mii-sìt [មី-សិត]
  1. verb មានសិទ្ធិ
    have the right; eligible
    พนักงานทุกคนมีสิทธิ์ลาพักร้อน
    បុគ្គលិកគ្រប់រូបមានសិទ្ធិច្បាប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ
    All employees have the right to take annual leave.

Syllables: มี (mii, mid) + สิทธิ์ (sìt, low)

មានន័យថា «មានសិទ្ធិ» ឬជាប់លក្ខខណ្ឌអាចធ្វើអ្វីមួយបាន។ ថៃប្រើញឹកញាប់ទាំងក្នុងច្បាប់ ការងារ និងការចាប់ឆ្នោតផ្សងសំណាង។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ស៊ិត (សំឡេងធ្លាក់ទាប low tone)។

Means having the right, permission, or being eligible for something. Often used in legal, workplace, and promotional contexts.

More examples

  • คนทำงานทุกคนมีสิทธิ์ลาพักร้อนครับ
    kon tam-ngaan túk kon mii sìt laa pák-rɔ́ɔn kráp · ឃុន ថាំង៉ាន ធុក ឃុន មី ស៊ិត ឡា ផាក់រ៉ន ក្រាប់
    អ្នកធ្វើការទាំងអស់មានសិទ្ធិសុំច្បាប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំបាទ
    Every worker has the right to take annual leave.
  • ซื้อครบห้าร้อยบาทมีสิทธิ์ลุ้นรางวัลค่ะ
    sʉ́ʉ króp hâa-rɔ́ɔi bàat mii sìt lún raang-wan kâ · ស៊ឺ គ្រុប ហា រ៉យ បាត មី ស៊ិត លុន រ៉ាងវ៉ាន់ ខាក់
    ទិញគ្រប់ ៥០០ បាតមានសិទ្ធិចាប់រង្វាន់ចាស
    Spend 500 baht and you are eligible to win prizes.
  • ถ้ามาสายบ่อยๆ จะไม่มีสิทธิ์ได้โบนัสนะครับ
    tâa maa sǎai bɔ̀i-bɔ̀i jà mâi mii sìt dâai boo-nát ná kráp · ថា ម៉ា សាយ បយៗ ចាក់ ម៉ាយ មី ស៊ិត ដាយ បូណាត់ ណៈ ក្រាប់
    បើមកយឺតញឹកញាប់ នឹងគ្មានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តទេបាទ
    If you are frequently late, you won't be eligible for a bonus.

Common phrases: มีสิทธิ์เลือก (mii sìt lʉ̂ak) មានសិទ្ធិជ្រើសរើស · มีสิทธิ์รักษาพยาบาล (mii sìt rák-sǎa-pá-yaa-baan) មានសិទ្ធិព្យាបាលជំងឺ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มุ่งหมาย มุกดาหาร มุกดา มุ่งประเด็น มูลเหตุ ม้วนกระดาษ มิตซูบิชิ มิเตอร์ไฟ มิเตอร์น้ำ มิชชั่น มิอาจ มียอด มีความสามารถ มีเกียรติ มือเติบ มิตรจิต มลฑล มหาชน มโหฬาร มรสุมชีวิต มรรยาท มฤตยู มหากุศล มเหสี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.