มืดสนิท
mʉ̂ʉt-sà-nìt [មឺត-សាក់-និត]- adjective ងងឹតឈឹង; ងងឹតសូន្យសុងpitch darkไฟดับจนมืดสนิทมองไม่เห็นทาง
ភ្លើងដាច់រហូតងងឹតឈឹងមើលមិនឃើញផ្លូវ
The power went out so it was pitch dark and the path couldn't be seen.
Syllables: มืด (mʉ̂ʉt, falling) + ส (sà, low) + นิท (nìt, low)
មានន័យថា «ងងឹតស្លុប» ឬ «ងងឹតឈឹង» រកមើលអ្វីមិនឃើញសោះ។ ប្រើពិពណ៌នាពេលយប់ដែលគ្មានភ្លើង ឬពេលដាច់ភ្លើង។ ពាក្យ «สนิท» នៅទីនេះបញ្ជាក់ពីភាពជិតឈឹង ឬដាច់ស្រឡះ។
Means 'pitch-black' or 'completely dark'. Describes absolute darkness such as during a blackout or on a moonless night.
More examples
- ไฟดับทั้งซอย ข้างนอกมืดสนิทเลย
fai dàp táng sɔɔi kâang-nɔ̂ɔk mʉ̂ʉt-sà-nìt ləəi · ហ្វៃ ដាប់ ទាំង សយ ខាងណក មឺតសៈនិត ឡើយ
ដាច់ភ្លើងពេញមួយផ្លូវលំ ខាងក្រៅងងឹតស្លុបតែម្តង។
The power went out in the whole alley; it's pitch dark outside. - เดินระวังหน่อยนะ ในห้องนี้มืดสนิท
dəən rá-wang nɔ̀i ná nai hɔ̂ɔng níi mʉ̂ʉt-sà-nìt · ដើន រ៉ៈវ៉ាំង ណយ ណៈ ណៃ ហង នី មឺតសៈនិត
ដើរប្រយ័ត្នបន្តិចណា ក្នុងបន្ទប់នេះងងឹតឈឹង។
Watch your step; this room is completely dark. - พอปิดไฟ ห้องก็นอนมืดสนิทจนมองไม่เห็นอะไร
pɔɔ bpìt fai hɔ̂ɔng gɔ̂ɔ nɔɔn mʉ̂ʉt-sà-nìt jon mɔɔng mâi hěn à-rai · ផ ប៉ិត ហ្វៃ ហង ក៏ នន មឺតសៈនិត ជុន ម៉ង ម៉ៃ ហើន អៈរ៉ៃ
ពេលបិទភ្លើង បន្ទប់គេងងងឹតស្លុបរហូតមើលអ្វីមិនឃើញ។
Once the lights were turned off, the room became pitch dark and nothing could be seen.
Common phrases: กลางคืนมืดสนิท (glaang-kʉʉn-mʉ̂ʉt-sà-nìt) យប់ងងឹតសូន្យសុង · มืดตึ๊ดตื๋อ (mʉ̂ʉt-dtʉ́t-dtʉ̌ʉ) ងងឹតស្លុប (ពាក្យសាមញ្ញ)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มาส่ง มาใหม่ มารยาทดี มาร่วม ม้าหมุน มีประโยชน์ มีความรู้ มีแฟน มีเวลา มีธุระ มื้อเที่ยง มื้อเย็น มุ้งลวด มุ่งมั่น มุ่งหน้า มุ่งหมาย มุกดาหาร มุกดา มุ่งประเด็น มูลเหตุ ม้วนกระดาษ มิตซูบิชิ มิเตอร์ไฟ มิเตอร์น้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.