มื้อเที่ยง
mʉ́ʉ-tîiang [មឺ-ធៀង]- noun អាហារពេលថ្ងៃត្រង់lunchพวกเราไปกินมื้อเที่ยงด้วยกัน
ពួកយើងទៅញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នា
We went to have lunch together.
Syllables: มื้อ (mʉ́ʉ, high) + เที่ยง (tîiang, falling)
មានន័យថា «បាយថ្ងៃត្រង់» ឬ «អាហារពេលថ្ងៃត្រង់»។ ពាក្យ «มื้อ» (mʉ́ʉ) គឺជារនាប់សម្រាប់រាប់ពេលបាយ។ ជនជាតិថៃច្រើននិយាយកាត់ៗថា «ข้าวเที่ยง» (kâao-tîiang) ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។
Means 'lunch'. มื้อ is the classifier for meals; in casual spoken Thai, people often say ข้าวเที่ยง.
More examples
- มื้อเที่ยงนี้กินอะไรดีครับ
mʉ́ʉ-tîiang níi gin à-rai dii kráp · មឺធៀង នី គីន អៈរ៉ៃ ឌី ក្រាប់
បាយថ្ងៃត្រង់នេះញ៉ាំអីល្អទៅបង?
What should we eat for lunch today? - เราไปกินมื้อเที่ยงด้วยกันไหม
rao bpai gin mʉ́ʉ-tîiang dûuai-gan mǎi · រ៉ៅ ប៉ៃ គីន មឺធៀង ឌួយកាន់ ម៉ៃ
ពួកយើងទៅញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នាទេ?
Shall we go have lunch together? - มื้อเที่ยงกินง่ายๆ แถวนี้ก็พอ
mʉ́ʉ-tîiang gin ngâai-ngâai tɛ̌ɛo níi gɔ̂ɔ pɔɔ · មឺធៀង គីន ង៉ាយៗ ថែវ នី ក៏ ផ
បាយថ្ងៃត្រង់ញ៉ាំធម្មតាៗក្បែរៗនេះទៅបានហើយ។
A simple lunch around here will do.
Common phrases: อาหารมื้อเที่ยง (aa-hǎan-mʉ́ʉ-tîiang) ម្ហូបអាហារថ្ងៃត្រង់ · กินมื้อเที่ยง (gin-mʉ́ʉ-tîiang) ញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มาถึง มารับ มาส่ง มาใหม่ มารยาทดี มาร่วม ม้าหมุน มีประโยชน์ มีความรู้ มีแฟน มีเวลา มีธุระ มื้อเย็น มืดสนิท มุ้งลวด มุ่งมั่น มุ่งหน้า มุ่งหมาย มุกดาหาร มุกดา มุ่งประเด็น มูลเหตุ ม้วนกระดาษ มิตซูบิชิ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.