ยก
yók [យ៉ុក]- verb លើកto lift; to raiseช่วยยกของหน่อย
ជួយលើកអីវ៉ាន់បន្តិច
Please help lift these things.
Syllables: ยก (yók, high)
មានន័យថា «លើក» (លើកអីវ៉ាន់ លើកដៃ លើកលែង)។ បញ្ចេញសំឡេងត្រី (ខ្ពស់)។ ពាក្យនេះប្រើច្រើនណាស់ក្នុងចំណោមកម្លាំងពលករ ដូចជា លើករបស់ធ្ងន់ៗ។
Means 'to lift', 'to raise', or 'to elevate'. Frequently used in manual labor contexts. High tone with short 'o'.
More examples
- กล่องนี้หนักมาก ช่วยผมยกหน่อยครับ
glɔ̀ng níi nàk mâak, chûai pǒm yók nɔ̀i kráp · ក្លង នី ណាក់ ម៉ាក, ជួយ ភ៉ុម យុក ណយ ក្រាប់
កេសនេះធ្ងន់ណាស់ ជួយលើកខ្ញុំបន្តិចបង។
This box is very heavy, please help me lift it. - ใครมีคำถามกรุณายกมือขึ้นค่ะ
krai mii kam-tǎam gà-rú-naa yók mʉʉ kʉ̂n kâ · ក្រៃ មី ខាំថាម កាក់រ៉ាក់ណា យុក មឺ ឃើន ខាក់
អ្នកណាមានសំណួរ សូមមេត្តាលើកដៃឡើង។
Whoever has a question, please raise your hand. - อย่ายกของหนักเกินไป เดี๋ยวจะเจ็บหลังครับ
yàa yók kɔ̌ɔng nàk gəən bpai, dǐao jà jèp lǎng kráp · យ៉ា យុក ខង ណាក់ គើន ប៉ៃ, ដៀវ ចាក់ ជែប ឡាំង ក្រាប់
កុំលើករបស់ធ្ងន់ពេក ប្រយ័ត្នឈឺចង្កេះខ្នង។
Don't lift overly heavy things or your back will hurt.
Common phrases: ยกมือ (yók mʉʉ) លើកដៃ · ยกเว้น (yók-wén) លើកលែង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฌานารัมมณวิถี ฌานสัมปหังสะ ฌานปารมี ฌานวิหาริก ฌานุปจิตตภาวนา ใหญ่ หญิง หญ้า ยาก ยิ่ง เยอะ ยืม หยุด ยืน อยู่ ย้าย ยอม ยื่น ยิ้ม ยา ยิง ยุ่ง ยับ ย่าง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.