Skip to content

ยิ้ม

yím [យីម]
  1. verb ញញឹម
    to smile
    เขายิ้มแย้มแจ่มใส
    គាត់ញញឹមញញែមស្រស់ស្រាយ
    He smiles brightly.

Syllables: ยิ้ม (yím, high)

មានន័យថា «ញញឹម»។ ប្រទេសថៃត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទឹកដីនៃស្នាមញញឹម ដូច្នេះពាក្យនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ សើច (หัวเราะ) ដែលជាការបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងៗ។

Means to smile. Common in daily social interactions in Thailand; distinct from laughing out loud (hǔua-rɔ́).

More examples

  • พี่ยิ้มสวยมากค่ะ
    pîi yím sǔuai mâak kâ · ភី យីម សួយ ម៉ាក ខាក់
    បងញញឹមស្អាតខ្លាំងណាស់។
    You have a very beautiful smile.
  • เห็นเขายิ้มแล้วสบายใจครับ
    hěn kǎo yím lɛ́ɛo sà-baai-jai kráp · ហែន ខោវ យីម លែវ សៈបាយ-ចាយ ក្រាប់
    ឃើញគាត់ញញឹមហើយមានអារម្មណ៍ធូរចិត្ត។
    Seeing him smile makes me feel at ease.
  • อย่าลืมยิ้มแย้มกับลูกค้านะคะ
    yàa lʉʉm yím-yɛ́ɛm gàp lûuk-káo ná ká · យ៉ា លឺម យីម-យ៉ែម កាប់ លូក-ខា ណៈ ខាក់
    កុំភ្លេចញញឹមរាក់ទាក់ដាក់ភ្ញៀវណា៎។
    Don't forget to smile brightly at the customers.

Common phrases: ยิ้มแย้ม (yím-yɛ́ɛm) ញញឹមញញែមរាក់ទាក់ · รอยยิ้ม (rɔɔi-yím) ស្នាមញញឹម · ยิ้มแห้ง (yím-hɛ̂ɛng) ញញឹមស្ងួត/ញញឹមទាំងពិបាកចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หญ้า ยาก ยิ่ง เยอะ ยืม ยก หยุด ยืน อยู่ ย้าย ยอม ยื่น ยา ยิง ยุ่ง ยับ ย่าง ย้อม แย่ แย่ง โยน เย็บ แยก ยอด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.