Skip to content

ย้าย

yáai [យ៉ាយ]
  1. verb រើ; ផ្លាស់ប្តូរ
    to move; to transfer
    เดือนหน้าจะย้ายห้อง
    ខែក្រោយនឹងរើបន្ទប់
    Next month I will move rooms.

Syllables: ย้าย (yáai, high)

មានន័យថា «រើ» «ប្តូរ» ឬ «ផ្លាស់ប្តូរ» ដូចជាការរើផ្ទះ ប្តូរការងារ ឬរើឥវ៉ាន់។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ ឬកន្លែងធ្វើការ។ ត្រូវចាំថាបើគ្រាន់តែរើឥវ៉ាន់តិចតួចក្នុងបន្ទប់ គេច្រើនប្រើពាក្យផ្សេងដូចជា លើក ឬ រៀបចំ។

Means to move, relocate, or transfer (residence, job, or items). Often used when relocating rooms or transferring workplaces; distinct from simply rearranging or lifting objects.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมจะย้ายห้องครับ
    prûng-née pǒm jà yáai hɔ̂ng kráp · ព្រុង-នី ផុម ចាក់ យ៉ាយ ហង ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងរើបន្ទប់ហើយ។
    Tomorrow I will move to a new room.
  • พี่ย้ายไปทำงานที่ไหนคะ
    pîi yáai bpai tam-ngaan tîi-nǎi ká · ភី យ៉ាយ ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន ធី-ណាយ ខាក់
    តើបងប្តូរទៅធ្វើការនៅឯណាដែរ?
    Where are you transferring to work?
  • ช่วยย้ายโต๊ะตัวนี้หน่อยครับ
    chûuai yáai dtó dtua-née nɔ̀i kráp · ឈួយ យ៉ាយ តុ ទួ-នី ណយ ក្រាប់
    ជួយរើតុមួយនេះបន្តិចមកបង។
    Please help move this table.

Common phrases: ย้ายบ้าน (yáai-bâan) រើផ្ទះ · ย้ายงาน (yáai-ngaan) ប្តូរការងារ · ย้ายของ (yáai-kɔ̌ɔng) រើឥវ៉ាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฌานุปจิตตภาวนา ใหญ่ หญิง หญ้า ยาก ยิ่ง เยอะ ยืม ยก หยุด ยืน อยู่ ยอม ยื่น ยิ้ม ยา ยิง ยุ่ง ยับ ย่าง ย้อม แย่ แย่ง โยน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.